Terms containing farrowing

Subject	English	Russian
Makarov.	after-farrowing trouble	заболевание после опороса
anim.husb.	all-metal farrowing stall	станок для опороса с цельнометаллическими стенками
Makarov.	all-metal farrowing stall	станок для опороса с цельнометаллическими спинками
agric.	all-year-round farrowing	круглогодовой опорос
agric.	assisted farrowing	опорос с родовспоможением (Tonikru)
zoot.	concentrated farrowings	уплотнение опоросов
Makarov.	concentration of farrowings	уплотнение опоросов
agric.	continuous farrowing	туровый опорос
vet.med.	delay in farrowing	задержка опороса (buraks)
agric.	early farrowed pig	поросёнок раннего опороса
agric.	farrowed sow	опоросившаяся свиноматка
anim.husb.	farrowing accommodation	свиноматочник
Makarov.	farrowing building	свинарник для опороса
anim.husb.	farrowing crate	станок для опороса
Makarov.	farrowing crate	станок для супоросных маток (правильно - Станок для подсосных маток Andress82)
anim.husb.	farrowing crate	родильный станок
zoot.	farrowing crate	родильная будка
Makarov.	farrowing date	дата опороса
anim.husb.	farrowing fever	родильная горячка
agric.	farrowing house	свинарник-маточник
construct.	farrowing house	свиноматочник
anim.husb.	farrowing house	помещение для опороса
agric.	farrowing house	помещение для опороса свиноматок
agric.	farrowing hut	домик для опороса
agric.	farrowing index	индекс опороса (sheetikoff)
Makarov.	farrowing interval	интервал между опоросами
zool.	farrowing nest	гайно (Гнездо дикого кабана, в котором самка приносит потомство. Farrowing nests are used to raise young. They’re typically a shallow dug depression filled with vegetation. – Typically found in areas with an overhead canopy of vegetation. michigan.gov Alexander Oshis)
anim.husb.	farrowing of ponds	перепахивание ложа пруда (метод борьбы с заболеваниями рыб)
agric.	farrowing pen	станок для опороса
construct.	farrowing pen	станок для свиней
zoot.	farrowing pen	родильная будка
agric.	farrowing period	время опороса
anim.husb.	farrowing quarters	станок для опороса
agric.	farrowing quarters	помещение для опороса
agric.	farrowing rail	защитный брус в опоросном помещении
agric.	farrowing rail	защитная рейка в опоросном помещении
agric.	farrowing rate	процент опороса (Tonikru)
agric., Makarov.	farrowing records	учёт опоросов
agric.	farrowing records	учёт опоросов
agric.	farrowing report	сведения об опоросе
Makarov.	farrowing requirements	требования к опоросу
agric.	farrowing room	родильное помещение
anim.husb.	farrowing sow	супоросная свиноматка
Makarov.	farrowing stall	станок для опороса
Makarov.	farrowing stall	маточный станок
agric.	farrowing time	время опороса
anim.husb.	farrowing-to-fattening pen system	система загонов для содержания поросят с момента опороса до конца откорма
agric.	farrowing-to-fatten pen system	система загонов для содержания поросят с момента опороса до конца откорма
Makarov.	farrowing-to-fattening pen system	система загонов для содержания поросят с момента опороса до конца откорма
zoot.	first farrowing sow	первоопороска
Makarov.	for the first time farrowing animal	первородящая (о животных)
zoot.	heavy farrowing	крупноплодность свиноматки
agric.	induced farrowing	стимулированный опорос (Tonikru)
agric.	late-farrowed pig	поросёнок позднего опороса
agric.	seasonal farrowing	сезонный опорос
agric.	single cover farrowing	розовый опорос
agric., Makarov.	single farrowing	разовый опорос
agric.	sow farrowing house	свинарник-маточник
agric.	sow group farrowed in short periods of time	туровый
anim.husb.	the first time farrowing animal	первородящая
anim.husb.	time farrowing	запланировать опорос
Makarov.	two-crop farrowing system	система получения двух опоросов в год