DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing far-back | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
as far back as 1900еще в 1900-ом году
as far back asещё в (as far back as 1930 – ещё в 1930 году • The company had been considering various options for going public as far back as October, Bloomberg reported at the time. • China's disclosures to the WHO raise questions about the possibility that Covid-19 – which has now killed more than 2.3 million people – was already spreading in China as far back as October 2019 and that earlier detection could have helped contain the outbreak before it became a global pandemic.)
as far back asещё
as far back as I can rememberсколько себя помню
as far back as the first of Januaryещё первого января
far backдревний
far backстарый
far backдавно (zeev)
far back in the Middle Agesдавным-давно, в Средние века
far back in the pastв далеком прошлом
far-backдревний
far-backветхий (Супру)
far-backстарый
go far back in historyуглубляться в историю (Germany was our ally at Waterloo. How far back in history do you want to go? ArcticFox)
he promised to be back by 5 o'clock at the furthestон обещал вернуться самое позднее к 5 часам
he said the idea had already gelled in his mind as far back as 1981он сказал, что эта идея выкристаллизовалась у него очень давно – ещё в 1981 году
he suggested the possibility of this reaction course as far back as 1907он предположил возможность подобного хода реакции ещё в 1907 году
he went too far to turn backон зашёл слишком далеко и обратного пути не было
he went too far to turn backон прошёл слишком большое расстояние и не хотел возвращаться назад
he's been living here as far back as I can rememberна моей памяти он всегда жил здесь
his memory doesn't go back that farэто было так давно, что он не может это помнить
Moscow was founded as far back as the 12th centuryмосква была основана ещё в двенадцатом веке
remove farther backотодвинуть дальше
so far, I'm holding back my opinion on this questionя пока воздерживаюсь от суждения по этому поводу
we have come so far in our program of reorganization that there can be no turning backреорганизация зашла так далеко, что отступать нельзя
we have come so far in our programme of reorganization that there can be no turning backреорганизация зашла так далеко, что отступать нельзя
we need further facts to back up our statementsнам нужны дополнительные сведения, чтобы обосновать наши утверждения