 |
Terms for subject General containing far be it from me | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| far be it from me | не осмелюсь (сделать что-либо scherfas) |
| far be it from me | ни за что! |
| far be it from me to do something | у меня и в мыслях нет (Far be it from me to contradict you! – У меня и в мыслях нет противоречить вам! Drozdova) |
| far be it from me | Боже упаси (ad_notam) |
| far be it from me | я вовсе не это имею в виду |
| far be it from me to | у меня и в мыслях не было (z484z) |
| far be it from me to | я отнюдь не намерен (сделать что-либо; ...) |
| far be it from me to do this | я вовсе не собираюсь я далек от того, чтобы делать это |
| Far be it from me to explain you | не мне тебе объяснять (см.  thefreedictionary.com ZolVas) |
| far be it from me to put pressure on you! | я отнюдь не собираюсь оказывать давление на вас! |
| far be it from me to put pressure on you! | я вовсе не собираюсь оказывать давление на вас! |