Terms for subject General containing fanned

English	Russian
fan away flies	отмахиваться от мух
fan oneself	опахиваться
fan oneself	обмахнуться (pf of обмахиваться)
fan oneself	опахнуться (pf of опахиваться)
fan oneself	опахиваться (impf of опахнуться)
fan oneself	обмахиваться веером
fan out	поливать огнем из оружия  (Arkan)
fan out	обмахивать
fan out	болтать
fan out	обшарить
fan out	сплетничать
fan out	раскладывать веером (...a stack of the morning's newspapers fanned out like a triumphant poker hand. Abysslooker)
fan out	расходиться (~ по (территории) Баян)
fan out	раскрываться веером (Баян)
fan out	раздувать
fan out	ощупать (человека)
fan out	обыскать
fan out	разветвляться
fan out the cards	держать карты веером
fan the breezes	заняться бесплодным делом
fan the breezes	заниматься бесплодным делом
fan the flame	раздувать пламя
fan the flames	будировать (george serebryakov)
fan the flames	подливать масла в огонь (Anglophile)
fan the flames of	усугублять
fan the flames of	усиливать
fan the flames of	усугубить
fan the spark	зажечь искру (maystay)
fan through	пролистать ("She poured the magazines onto the fl oor, fanned through them, and then walked away" – Still Alice, Lisa Genova Muslimah)
he fanned the spark into a blaze	он разжёг из искры пламя
the breeze fanned our faces	ветерок овевал наши лица
the breeze fanned our faces	ветерок обвевал наши лица
this conduct fanned his rage	такое поведение привело его в ярость