 |
| English | Russian |
| as the economic fallout deepens | на фоне углубления экономических последствий |
| avoid the fallout | избегать большого резонанса (в прессе: ...is a preemptive move to avoid the fallout from a story the L.A. Times just published, linking her to a secret state water deal that's only beginning to be uncovered Taras) |
| blunt the fallout | смягчать негативные последствия (a fast-growing economy has blunted the fallout lisiy) |
| experience fallout over immigration policies | испытывать на себе последствия проводимой в отношении иммигрантов политики (bigmaxus) |
| fallout from the crisis | последствия кризиса (anyname1) |
| fallout shelter | бомбоубежище (Taras) |
| flood fallout | последствия наводнения (bigmaxus) |
| heavy fallout | резкие негативные последствия (Federal employees are bracing for heavy fallout from Congress over the recent scandal at the General Services Administration. Alexander Demidov) |
| nuclear fallout | ядерные осадки |
| political fallout | политические последствия (It later transpired that the appearance of the Russian mercenaries had nothing to do with the Belarusian elections or Russian meddling, rather it was part of a Ukrainian sting operation that had been cut short. The political fallout from these events continues to be felt over a year later, drawing in the last two presidents of Ukraine and much of the country's security, military, and intelligence services.  bellingcat.com 4uzhoj) |
| radiation fallout shelter | укрытие от радиоактивных осадков |
| radioactive fallout | радиоактивный осадок |
| redress the fallout of | устранять последствия (Oksana-Ivacheva) |
| stratospheric fallout | выпадение радиоактивных осадков из стратосферы |