Terms for subject General containing falling down

English	Russian
a falling tree brought down its neighbour	падая, дерево повалило и соседнее
almost falling down	на соплях (Taras)
fall down	срываться
fall down	сорваться
fall down	падать
fall down	выворачиваться (impf of выворотиться)
fall down	валиться (kee46)
fall upon down	обрушиваться
fall down	упасть
fall down	посыпаться
fall down	сваливаться
fall down	вымещаться (impf of выместиться)
fall down	ниспровергнуться (pf of ниспровергаться)
fall down before	припасть
fall down	развалиться
fall down	спадать (from)
fall down	обрушиваться (impf of обрушиться)
fall down	разваливаться (impf of развалиться)
fall down from	спасть (pf of спадать)
fall upon down	обрушиться
fall down	ниспадать
fall down	повергаться
fall down	погибать
fall down	преклоняться
fall down	спускаться
fall down	свалиться
fall down	опускаться (trismegist)
fall down from	спадать (impf of спасть)
fall down	обрушиться
fall down	спасть (from)
fall down	разваливаться
fall down before	припадать (impf of припасть)
fall down	ниспровергаться (impf of ниспровергнуться)
fall down	идти вниз по течению (о лодке)
fall down a flight of stairs	слететь с лестницы
fall down a flight of stairs	слетать с лестницы
fall down a precipice	упасть в пропасть
fall down about someone's ears	развалиться на глазах (Anglophile)
fall down about someone's ears	рушиться на глазах (Anglophile)
fall down about someone's ears	разваливаться на глазах (Anglophile)
fall down about someone's ears	разрушиться на глазах (Anglophile)
fall down about someone's ears	рухнуть на глазах (у кого-либо Anglophile)
fall down at smb.'s feet	падать ниц перед (кем-л.)
fall down at smb.'s feet	упасть к чьим-л. ногам
fall down at someone's feet	припадать к ногам
fall down at someone's feet	валяться в ногах пасть
fall down at someone's feet	припадать к ногам
fall down at someone's feet	валяться в ногах
fall down dead	упасть замертво (senseless, etc., и т.д.)
fall down from	спасть
fall down from	спадать
fall down head over heels	полететь турманом
fall down in a dead faint	рухнуть замертво (Anglophile)
fall down in a dead faint	упасть замертво (Anglophile)
fall down in a faint	падать в обморок
fall down on	потерпеть неудачу (sth.)
fall down on the oral examination	провалиться на устном экзамене
fall down the flight of stairs	упасть с лестницы (down the hill, down the embankment, down a precipice, etc., и т.д.)
fall down the flight of stairs	скатиться с лестницы (down the hill, down the embankment, down a precipice, etc., и т.д.)
fall down the stairs	упасть с лестницы
fall down to the ground	упасть на землю (Eventually, he got really dizzy – he stumbled around trying to get his balance, but fell down to the ground. 4uzhoj)
fall six feet down a lift shaft	упасть с высоты шести футов в шахту лифта (denghu)
fall-down	валиться с ног (Мы работали весь день на огороде и валились с ног – We were falling-down exhausted after working in the garden all day (Michele Berdy).19)
fall-down exhausted	валиться с ног от усталости (Мы работали весь день на огороде и валились с ног – We were falling-down exhausted after working in the garden all day / mberdy.19)
falling down	припадание
falling down	сбег (к сбега́ть)
falling down	рушение
falling down	обрушивание
falling-down shack	развалюха ("The houses in Vancouver are irrelevant. People are buying for the land and they want to build something new, so absolutely beautiful houses go down the same as falling-down shacks, and the land is clear-cut." (Caroline Adderson, The Vancouver Sun) ART Vancouver)
hinder from falling down	упасть
hinder from falling down	не дать (кому-либо)
hinder from falling down	не дать кому-либо упасть
start falling down	затрещать по всем швам
the falling tree brought down its neighbour	падающее дерево повалило и соседнее