 |
| Subject | English | Russian |
| railw. | fall plate | соединительный мостик (напр., между паровозом и тендером) |
| textile | fall plate | подвижная отбойная платина (вязальной машины) |
| textile | fall plate | подвижная сбрасывающая платина (вязальной машины) |
| textile | fall plate | падающая пластинка |
| mech.eng., obs. | fall plate | соединительный железный мостик (напр. между вагонами) |
| railw. | fall plate | фартук |
| tech. | fall plate mechanism | механизм падающего пресса (основовязальной машины) |
| tech. | fall plate Raschel machine | рашель-машина с механизмом падающего пресса |
| tech. | fall-plate Raschel machine | рашель-машина с механизмом падающего пресса |
| knit.goods | twin fall plate | двойной падающий пресс |