Terms containing failsafe

Subject	English	Russian
energ.ind.	dual failsafe system	система с двойным резервированием по отказоустойчивости
adv.	failsafe approach	беспроигрышный подход
softw.	failsafe interface	отказоустойчивый интерфейс (rozoviy_slon)
wood.	failsafe mechanism	автоматическое предохранительное устройство к механизму подачи облицовочного материала в виде ленты
automat.	failsafe mode	режим защищённых отказов (системы)
transp.	failsafe operation	защита от неисправностей
progr.	failsafe operator	оператор последней надежды (ssn)
quant.el.	failsafe redundancy limit	гарантированный уровень избыточности
automat.	failsafe scanner reflector	предохранительное устройство считывания (напр., кодов спутников)
IT	failsafe timer	отказоустойчивый таймер
cycl.	Failsafe tire	проколостойкая шина (Alexander Dolgopolsky)
automat.	failsafe-type tool gripper	безопасный захват для инструмента
tech.	failsafe-type tool gripper	безопасный захват инструмента (устройства смены)
Makarov.	failsafe-type tool gripper	безопасный захват устройства смены инструмента
progr.	open circuit failsafe	безотказность в открытых цепях (ssn)
progr.	true failsafe	истинная безотказность (ssn)
automat.	Wired failsafe	проводное предохранительное средство (И такие бывают. Konstantin 1966)