Terms for subject Energy industry containing failed fuel

English	Russian
failed fuel assembly	тепловыделяющая сборка ядерного реактора с негерметичным тепловыделяющим элементом
failed fuel detection	обнаружение повреждённых тепловыделяющих элементов ядерного реактора
failed fuel detection and location	обнаружение и определение повреждённых тепловыделяющих элементов ядерного реактора
failed fuel detection equipment	оборудование системы контроля герметичности оболочек тепловыделяющих элементов ядерного реактора
failed fuel detection system	система обнаружения дефектных тепловыделяющих сборок (до загрузки их в активную зону ядерного реактора)
failed fuel detector	прибор контроля герметичности оболочек тепловыделяющих элементов ядерного реактора
failed fuel detector	детектор повреждённых тепловыделяющих элементов ядерного реактора
failed fuel element	дефектный ТВЭЛ (с утечкой радиоактивных элементов)
failed fuel element locator	устройство определения повреждённых тепловыделяющих элементов в активной зоне ядерного реактора
failed fuel element locator	установка для обнаружения повреждённых тепловыделяющих элементов (в активной зоне ядерного реактора)
failed fuel element monitor	устройство контроля герметичности тепловыделяющих элементов ядерного реактора
failed fuel location subsystem	подсистема определения повреждённого тепловыделяющей сборки (в активной зоне ядерного реактора)
failed fuel location subsystem	подсистема определения повреждённого тепловыделяющего элемента
gross failed fuel detector	детектор обнаружения общего числа повреждённых тепловыделяющих элементов ядерного реактора