Terms for subject Apollo-Soyuz containing failed

English	Russian
fail on	отказывать в открытом положении (для двигателей)
fail-safe operation	отказобезопасная работа
fail sense signal	сигнал отказа
failed closed unit	отказ в закрытом положении
failed conditions	условия отказа
failed-off engine	невключившийся двигатель (отказ)
failed-off engine	невключившийся двигатель (отказ)
failed-on engine	невыключившийся двигатель (отказ)
failed-on engine	невыключившийся двигатель (отказ)
failed open unit	отказ в открытом положении
partially failed unit	частично отказ