 |
| Subject | English | Russian |
| literal. | fail fast | быстрое прекращение (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | fail fast exception | исключение с быстрым прекращением (An exception that cannot be caught by any exception handler and that immediately causes the application to terminate and launch error reporting. Rori) |
| comp., MS | fail fast exception | исключение с быстрым прекращением (An exception that cannot be caught by any exception handler and that immediately causes the application to terminate and launch error reporting) |
| progr. | fail fast, fail often | всё самое рискованное с точки зрения технологий (Alex_Odeychuk) |
| IT | fail-fast | с немедленным прекращением работы при возникновении ошибки (Alex_Odeychuk) |
| progr. | fail-fast iterator | итератор с немедленным прекращением работы при возникновении ошибки (Alex_Odeychuk) |