Terms for subject Military containing facing

English	Russian
about face	кругом (команда)
be facing a crisis of strategic insolvency	сталкиваться с кризисом несостоятельности стратегического масштаба (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
brake facing	тормозная обшивка
ceramic glazed structural facing units	отсеки конструкции со стеклокерамической фронтальной поверхностью
clutch disk facing	фрикционная накладка диска сцепления
face about	сделать налево кругом
face about	сделать направо кругом
face about	повернуться кругом
face about	поворачиваться кругом
face an attack	принимать удар на себя
face an attack	противостоять наступающему противнику
face an issue	стоять перёд проблемой
face logistical challenges	столкнуться с проблемами снабжения войск вооружением, военной техникой и другими материальными средствами (Alex_Odeychuk)
face logistical challenges	встретить затруднения при решении задач материально-технического обеспечения войск (Alex_Odeychuk)
face off with	вступать в огневой контакт с (CNN Alex_Odeychuk)
face the men to the flank or rear	повернуть военнослужащих направо, налево или кругом (Киселев)
face-to-face combat	ближний бой
facing a common enemy	перед лицом общего врага (Alex_Odeychuk)
facing-all-ways defense strategy	стратегия всесторонней обороны (против любого вероятного противника)
facing an attack	принимающий удар на себя
facing an attack	принятие удара на себя
facing distance	дистанция между шеренгами
facing in halt	поворот на месте
facing in marching	поворот в движении
facing in marching from a halt	поворот в движении с места
facing movement	поворот (в строю)
facing-point spring-switch route	маршрут с противошёрстным следованием по отжимной стрелке
facing revetment	одежда крутостей облицовочного типа (напр., проволочными сетками, хворостом и т. п.; в отличие от retaining wall revetment)
facing revetment	несущая одежда
facing the facts	считающийся с фактами
facing while marching	поворот в движении
field-facing wall	напольная стена (Featus)
forward-facing crew cockpit	кабина экипажа летательного аппарата с обзором вперёд
forward-facing crew cockpit	кабина экипажа с обзором вперёд
half-face	полуоборот
left about face	через левое плечо кругом (команда)
left facing	поворот налево (ко месте)
movement facing movement	поворот (в строю)
right facing	поворот направо (на месте)
side facing the enemy	напольная сторона
side of a field work facing the enemy	напольная стена
with a front facing north	фронтом на север (tats)