Terms for subject Banking containing facility

English	Russian
Aggregate Loan Limit Credit Facility Agreement	Договор об открытии кредитной линии с лимитом единовременной задолженности (устойчивое выражение – "aggregate loan limit" Farrukh2012)
Bank Guarantee Facility Agreement	Соглашение о предоставлении кредита по банковской гарантии (Ying)
borrowing facility at national bank	возможность получения займа в национальном банке
borrowing facility at the national bank	возможность получения займа в национальном банке
Commercial Facility Agent	коммерческий кредитный агент (Andy)
construction facility commitment	обязательство по кредитной линии на строительство (Alexander Matytsin)
credit facility against invoice	кредит против счёта фактуры
Credit facility agreement	СОКЛ (Соглашение об открытии кредитной линии CaMoBaPuK)
credit facility agreement	договор об открытии кредитной линии (twinkie)
credit facility due date	срок кредитования (MichaelBurov)
credit facility due date	Срок кредитной линии (linkin64)
credit facility due date	срок кредита (MichaelBurov)
facility account	счёт кредитной линии (andrew_egroups)
facility agent	кредитный агент (тж. "агент по обслуживанию кредита" also "administrative agent" – The financial institution that acts as agent for a syndicate of lenders in administering the loan facility with the borrower under a loan agreement. After the loan agreement closes, payments and communications between the borrower and the lenders are made through the administrative agent. Norton)
facility agent	агент по обслуживанию кредита (Norton)
facility commitment	обязательство по кредитной линии (Alexander Matytsin)
facility commitment	размер кредитного обязательства (напр., обязательство финансового учреждения предоставить кредитные средства andrew_egroups)
facility commitment	кредитное обязательство (напр., обязательство финансового учреждения предоставить кредитные средства andrew_egroups)
facility fee	комиссия за предоставление кредитной линии (Alexander Matytsin)
facility fee	комиссия за открытие кредитной линии (Alexander Matytsin)
facility fee	комиссионные банку за предоставление кредита
facility letter	соглашение о кредитной линии (Alexander Matytsin)
facility office	контора по обслуживанию кредитной линии (Alexander Matytsin)
general facility agreement	генеральное кредитное соглашение (CaMoBaPuK)
International Payment Facility Agreement	Соглашение о предоставлении международных средств платежа (Пахно Е.А.)
International Payment Facility Provider	Провайдер международных средств платежа (Пахно Е.А.)
letter of credit facility agreement	договор об открытии аккредитивной линии (Alex_Odeychuk)
Liquidity Facility Agreement	Соглашение о кредите для поддержания ликвидности (Пахно Е.А.)
non-revolving facility agreement	договор об открытии кредитной линии с лимитом выдачи (andrew_egroups)
non-revolving facility agreement	договор об открытии невозобновляемой кредитной линии (andrew_egroups)
open a facility on a client	открыть кредитную линию на клиента (Alexander Matytsin)
overdraft facility on current account	превышение кредитного лимита по текущему счёту
revolving acceptance facility by tender	среднесрочная кредитная программа, финансируемая выпуском банковских акцептов
Revolving credit facility agreement	договор о предоставлении пополняемой / возобновляемой кредитной линии
revolving facility agreement	договор об открытии возобновляемой кредитной линии (andrew_egroups)
revolving facility agreement	договор об открытии кредитной линии с лимитом задолженности (andrew_egroups)
secured letter of credit facility agreement	договор об открытии покрытой аккредитивной линии (Alex_Odeychuk)
syndicated letter of credit facility agreement	договор об открытии синдицированной аккредитивной линии (Alex_Odeychuk)
term facility agreement	договор о предоставлении срочного кредита (займа Andy)
unsecured letter of credit facility agreement	договор об открытии непокрытой аккредитивной линии (Alex_Odeychuk)