Terms containing facilities time

Subject	English	Russian
Makarov.	consumers expecting a better power service, take their time putting new facilities into production	потребители, ждущие улучшения снабжения энергией, не торопятся с введением новых мощностей
Makarov.	consumers expecting a better power supply, take their time putting new facilities into production	потребители, ждущие улучшения снабжения энергией, не торопятся с введением новых мощностей
mil., avia.	facilities administration control and time schedule	административный контроль объектов и временной график
mil.	facilities administration control time schedule	график проведения административного контроля сооружений (базы)
unions.	facilities time	административный отпуск (оплачиваемый или неоплачиваемый перерыв в работе для профсоюзных дел Кунделев)
logist.	full-time research facility	штатное научно-исследовательское учреждение
comp., net.	hypermedia/time-based structuring facilities	стандарт HyTime
IT	hypermedia/time-based structuring facilities	инструментальный средства формального представления музыки
comp., net.	hypermedia/time-based structuring facilities	инструментальные средства формального представления музыки
nautic.	inability of the Vessel's facilities to load or discharge cargo within the time allowed	непригодность судового оборудования для производства погрузки или выгрузки в течение предоставленного времени (Leonid Dzhepko)
O&G, tengiz.	Real Time Facilities Optimization	оптимизация объектов в режиме реального времени (RTFO Pani)
tech.	real-time auxiliary computing facility	вспомогательная ЭВМ, работающая в реальном масштабе времени
IT	real-time data acquisition facility	пункт приёма данных в реальном времени (Alex_Odeychuk)
progr.	real-time facilities	средства обработки данных в реальном времени (говоря о средствах языка программирования Alex_Odeychuk)
IT	real-time processing facilities	средства обработки данных в реальном времени (Alex_Odeychuk)
mil.	real-time processing facility	средства обработки данных в реальном масштабе времени
IT	real-time simulation facility	моделирующая система реального времени (Alex_Odeychuk)
IT	real-time simulation facility	моделирующий комплекс реального времени (Alex_Odeychuk)
progr.	tasking and real-time facilities	средства управления задачами и обработки данных в реальном времени (в языке императивного объектно-ориентированного параллельного программирования Ada 2012 Alex_Odeychuk)
Makarov.	the consumers expecting a better power service, take their time putting new facilities into production	потребители, ждущие улучшения снабжения энергией, не торопятся с введением новых мощностей
Makarov.	the consumers expecting a better power supply, take their time putting new facilities into production	потребители, ждущие улучшения снабжения энергией, не торопятся с введением новых мощностей
telecom.	time-out facility	функция "тайм-аут" (oleg.vigodsky)
automat.	time-sharing facilities	оборудование, функционирующее в режиме разделения времени