 |
| Subject | English | Russian |
| fire. | extend a ladder! | выдвигать пожарную лестницу |
| mil., tech. | extending ladder | раздвижная стремянка (с блочным приспособлением для раздвижки) |
| auto. | extending ladder | выдвижная пожарная лестница |
| OHS | extending ladder | выдвижная лестница (extension ladder Leonid Dzhepko) |
| cartogr. | extending ladder | выдвижная лестница (для поднятия точки наблюдения в лесистой или сильно пересечённой местности) |
| archit. | extending ladder | складная лестница |
| tech. | extending ladder | выдвижная лестница |
| mil., tech. | extending ladder | добавочный трап |
| publ.util. | ladder extending | выдвижная пожарная лестница |