Terms for subject Nuclear physics containing exposure

English	Russian
accidental exposure to external radiations	случайное внешнее облучение
accidental exposure to internal radiations	случайное внутреннее облучение
accidental exposure to radioactive materials	случайное внутреннее облучение
automatic exposure control	автоматическая регулировка облучения
automatic exposure control	фототайминг
cumulative exposure index	показатель кумулятивной экспозиционной дозы
cumulative exposure index	индекс кумулятивной экспозиционной дозы
cumulative exposure index methodology	методология индекса кумулятивной экспозиционной дозы
direct-exposure film	безэкранная плёнка
direct exposure shield	защита от прямого облучения
emergency exposure to external radiations	аварийное внешнее облучение
emergency exposure to radioactive materials	аварийное внутреннее загрязнение
energy fluence-to-exposure conversion factor	коэффициент перехода от флюенса к экспозиционной дозе
exposure chamber	процедурная
exposure chamber	процедурная комната
exposure factor	коэффициент перехода от флюенса к экспозиционной дозе
exposure pathway	путь облучения
γ exposure rate meter	измеритель мощности экспозиционной дозы гамма-излучения
γ exposure rate monitor	монитор мощности экспозиционной дозы гамма-излучения
exposure risk	опасность облучения
exposure room	процедурная
exposure room	процедурная комната
exposure to the gonads	доза облучения гонад
exposure to the wrist	доза облучения запястья
exposure to the wrist	экспозиционная доза запястья
gamma radiation exposure rate monitor	монитор мощности экспозиционной дозы гамма-излучения
ionization-type exposure meter	ионизационный рентгенметр (для регистрации экспозиционной дозы)
low energy γ radiation portable exposure rate meter	переносный измеритель мощности экспозиционной дозы гаммаизлучения низкой энергии
planned emergency exposure to external radiations	плановое необыкновенное внешнее облучение
planned emergency exposure to external radiations	запланированное необыкновенное внешнее облучение
planned emergency exposure to radioactive materials	запланированное необыкновенное внутреннее облучение
planned emergency exposure to radioactive materials	плановое необыкновенное внутреннее загрязнение
planned emergency exposure to radioactive materials	плановое необыкновенное внутреннее облучение
planned emergency exposure to radioactive materials	запланированное необыкновенное внутреннее загрязнение
planned special exposure to external radiations	плановое необыкновенное внешнее облучение
planned special exposure to external radiations	запланированное необыкновенное внешнее облучение
planned special exposure to radioactive materials	плановое необыкновенное внутреннее загрязнение
planned special exposure to radioactive materials	плановое необыкновенное внутреннее облучение
planned special exposure to radioactive materials	запланированное необыкновенное внутреннее облучение
planned special exposure to radioactive materials	запланированное необыкновенное внутреннее загрязнение
portable γ-radiation exposure raté monitor	переносный монитор мощности экспозиционной дозы гамма-излучения
γ radiation exposure rate monitor	монитор мощности экспозиционной дозы гамма-излучения
radiation exposure record	журнал облучения
RPL exposure meter	радиофотолюминесцентный измеритель экспозиционной дозы
Similar Exposure Group	группа с подобным воздействием (МАГАТЭ peuplier_8)
total exposure of the body	общее облучение тела
total exposure of the body	облучение общего тела
total exposure of the body	облучение всего тела
total time of exposure per week	общая продолжительность облучения за неделю
vacuum exposure rate	мощность экспозиционной дозы в вакууме
X radiation exposure rate meter	измеритель мощности экспозиционной дозы рентгеновских лучей
X radiation exposure rate monitor	монитор мощности экспозиционной дозы рентгеновских лучей