Terms for subject Business containing export

English	Russian
agent dealing with exports	экспортный агент
agricultural export	экспорт сельскохозяйственной продукции
agricultural exports	экспортная продукция сельского хозяйства
available export capacity	допустимый объём экспорта (MichaelBurov)
bartered exports	товарообменный экспорт
budgetary efficiency of export	бюджетный эффект экспорта
budgetary efficiency of export	бюджетная эффективность экспорта
building export	строительные работы на экспорт
Building Export Council	строительный экспортный совет
capital export national debt	внешний государственный долг
capital exports	вывоз капитала
certificate of export	лицензия на экспорт
China Export and Credit Insurance Corporation	Китайское агентство страхования экспортных кредитов (Alexander Oshis)
crediting of export transactions	кредитование экспортных операций
dampening of exports	ограничение экспорта
dampening of exports	сдерживание экспорта
denial of export privileges	лишение права заниматься экспортом
deny export privileges	лишать права заниматься экспортом
direct export	непосредственный экспорт
duty on exports	экспортная пошлина
earnings derived from exports	доход от экспорта
European Council on the export of textile products	Европейский совет по экспорту текстиля и одежды (EFTEC VickyD)
exclusive export right	исключительное право на экспорт
expenditure on exports	расходы на экспорт
expert examination of export and import goods	экспертиза экспортных и импортных товаров
export administration bill	законопроект по экспорту
export advertising	внешнеторговая реклама
export agency	экспортное представительство
export agent	экспортный агент
export and import competing enterprises	предприятия, конкурирующие на внешнем и внутреннем рынках
export and import deliveries	экспортно-импортные поставки
export and import industries	отрасли, работающие на внешний и внутренний рынки
export article	статья экспорта
export availabilities	наличие экспортных товаров
export bacon factory	мясокомбинат, работающий на экспорт
export ban	запрет на экспорт
export bonus in foreign exchange	валютная скидка
export bonuses	экспортные премии
export bonuses	премии иностранным контрагентам
export bonuses	экспортная премия
export business	экспортная деятельность
export campaign	кампания за развитие экспорта
export cargo	экспортный груз
export certificate	лицензия на экспорт
export charge	вывозная пошлина
export commitments	экспортные обязательства (vbadalov)
export commodities	экспортные товары
export conditions	условия экспорта
export contract	контракт на экспорт продукции
export control	контроль над экспортом
export control	контроль за экспортом
export control act	закон о контроле над экспортом
export controls	механизмы экспортного контроля (Евгений Тамарченко)
export cost of commodity	экспортная стоимость товара
export credit agency	экспортно-кредитное агентство (MichaelBurov)
export credit agency	ЭКА (MichaelBurov)
Export Credits Guarantee Department	Департамент страхования экспортных кредитов (Великобритания, ECGD)
export custom	экспортная пошлина
export customs' clearance	таможенное оформление экспорта (dimock)
export deficit	внешнеторговый дефицит
export deliveries	экспортные поставки
export department	отдел экспорта
export diversification	диверсификация экспорта
export dossier	описание экспортной продукции
export drawback	возврат экспортной пошлины
export drive	кампания за увеличение доли экспорта
export-driven enterprises	предприятия, зависящие от экспорта
export duties	вывозные пошлины
export duty	вывозная пошлина
export earnings	поступления от экспорта
export earnings	доходы от экспорта
export facilities	экспортные льготы
export factoring	экспортные факторные операции
export figures	количественные показатели по экспорту
export financing	финансирование экспорта
export firm	экспортная фирма
export form	экспортный формуляр
export gap	экспортный дефицит
export guarantee	вывозная гарантия
export house	экспортная фирма
export houses	экспортные дома
export-import	экспортно-импортный
export-import operations	экспортно-импортные операции
export-import oriented	экспортно-импортный
export-import plan	план экспорта и импорта
export incentive	стимулирование экспорта
export industry	отрасль, работающая на экспорт
export items of contraction	товары, экспорт которых сократился
export items of expansion	товары с увеличенным экспортом
export law	экспортный закон (igisheva)
export law	закон об экспорте (igisheva)
export laws	экспортное законодательство (igisheva)
export laws	законодательство об экспорте (igisheva)
export leasing	экспортный лизинг
export levies	налоги на экспорт
export levy	налог на экспорт
export levy	экспортная пошлина
export licence	разрешение на экспорт
export license	разрешение на экспорт
export list	список экспортных товаров
export manager	руководитель экспортного отдела
export marketing	изучение внешнего рынка
export marking	экспортная маркировка
export of capital	экспорт капитала
export of domestic products abroad	экспорт отечественной продукции за рубеж (Konstantin 1966)
export of goods and services	экспорт товаров и услуга
export of research and development products	экспорт научно-технических результатов
export of research and development products	экспорт научно-технической продукции
export order	экспортный заказ
export packing	экспортная упаковка
export paper	экспортная лицензия
export permit	разрешение на экспорт
export permit	вывозная виза
export permit	разрешение на вывоз
export potential	экспортные возможности
export price	экспортная цена
export pricing	установление экспортных цена
export product	экспортная продукция
export production	экспортное производство
export program	программа экспорта
export prohibition	запрещение экспорта
export promotion	поощрение экспорта
export promotion	содействие расширению экспорта
export promotion	содействие экспорту
export promotion centre	центр содействия экспорту
export promotion costs	затраты на содействие экспорту
Export Promotion Council	совет по стимулированию экспорта
export promotion guarantee	гарантия содействия экспорту
export promotion guarantee scheme	система гарантий содействия экспорту
export quality	экспортное исполнение
export quotation	экспортная цена
export refund	возмещение за экспорт
export refund	экспортная дотация
export refunds	экспортные дотации
export regulations	экспортные правила
export restitution	возмещение за экспорт
export restriction	ограничение экспорта
export restrictions	ограничения по экспорту
export restrictions	экспортные ограничения
export sale	экспортная продажа
export sales	экспортная продажа
export sales agency	экспортное представительство
export sales agreement	договор экспортной купли-продажи (Alexander Matytsin)
export sales agreement	договор о продаже на экспорт (Alexander Matytsin)
export sales manager	начальник экспортного отдела
export sector	экспортный сектор
export services	экспортный сервис
export shipment	экспортная отгрузка
export shortfall	уменьшение объёма экспорта
export situation	положение на экспортном рынке
export slaughterhouse	мясокомбинат, работающий на экспорт
export society	экспортное общество
export subsidy	экспортная субсидия
export subsidy scheme	порядок выдачи экспортной субсидии
export subvention	экспортная субсидия
export surplus	превышение стоимости экспорта над стоимостью импорта
export surplus	активное сальдо внешнеторгового баланса
export targets	план экспорта
export tax	экспортный налог
export test	испытание для отправки на экспорт
export transaction	экспортная сделка
export turnover	объём экспорта
export turnover of type of the goods	объём экспорта категории товаров (Konstantin 1966)
export union	союз по экспорту
export version	экспортное исполнение
export visa	экспортная виза
export volume	объём экспортных операций
exported goods	экспортируемые товары
exported products	экспортная продукция
exports of capital	вывоз капитала
exports of services	экспорт услуг
firm dealing in exports	экспортная фирма
food export	экспорт продовольствия
food export	вывоз продовольствия
for export	на экспорт
Government and authorized for export only to the country of ultimate destination for use by the ultimate consignee or end-user herein identified	Легализовано и разрешено на экспорт только в страны конечного пункта назначения к использованию конечным грузополучателем или конечным пользователем, указанным в данном документе (Your_Angel)
government guaranteed export	экспорт, гарантированный государством
growth in exports	увеличение экспорта
growth in exports	рост экспорта
heavy export	значительный экспорт
import and export license fee	лицензионный сбор
import and export prices	импортные и экспортные цены
import-export company	компания, занимающаяся импортом и экспортом
increase of exports	рост экспорта
indirect export	экспорт через посредника
indirect export	непрямой экспорт
industrial exports	экспорт промышленной продукции
inquiry about export license	запрос импортной лицензии
insurance of export and import cargoes	страхование экспортно-импортных грузов
internal cost of export commodity	внутренняя стоимость экспортного товара
invisible exports	невидимые статьи экспорта
item of export	статья экспорта
launch an export drive	начинать кампанию за увеличение экспорта
licence to export	выдавать лицензию на экспорт
license system of import and export	лицензионная система ввоза и вывоза
loss of export privileges	лишение права заниматься экспортной деятельностью (Samura88)
machinery export	экспорт оборудования
net exports	нетто-экспорт
nomenclature of export and import deliveries	номенклатура экспортно-импортных поставок
Nordic Project Export Fund	Северный фонд экспорта проектов
oil exports	экспорт нефти
overpricing of export	завышение цена на экспортируемые товары
overpricing of export	завышение цен на экспортируемые товары
package of export incentives	комплекс экспортных льгот
packing for export goods	упаковка для экспортных товаров
permit for re-export	разрешение на реэкспорт
point of export	пункт экспорта
pre-export financing	предоплата по экспортным операциям (Dmitry Livanov)
prohibition of re-export	запрещение реэкспорта
projects export	экспорт проектов
railroad export rates	железнодорожный тариф для экспортных грузов
range of export goods	экспортный ассортимент
re-export of unused materials	реэкспорт неиспользованных материалов
re-export transaction	реэкспортная сделка
reduction in exports	сокращение объёма экспорта
refund on exports	возврат от экспорта
regulation of import and export	нормирование ввоза и вывоза
remission of tax on exports	освобождение от уплаты налога на экспорт
returns from export	экспортные поступления
ruble costs of export sales	рублёвые издержки на тонну продаж на экспорт (Sibiricheva)
ruble costs of export sales	рублёвые издержки на тонну экспортных продаж (Sibiricheva)
scheduled export inspection	осмотр, предусмотренный при экспорте
settlements in export-import operations	расчёты по экспортно-импортным операциям
share of exports	доля экспорта
subsidized exports	субсидируемые статьи экспорта
surcharge for export quality	надбавка за экспортное качество
systems exports	экспорт систем
the Latin American Export Bank	Латиноамериканский экспортный банк
traditional export	традиционный экспорт
volume of export and import deliveries	объём экспортно-импортных поставок
volume of exports	физический объём экспорта