Terms for subject Scientific containing experiment

English	Russian
as a result a new experiment was carried out	в результате был проведён новый эксперимент
the comparison of the results with experiment will provide a test of the theory described above	сравнение результатов с экспериментом обеспечит проверку теории, описанной выше ...
experiment of nature	естественный эксперимент (вид эксперимента, который проводится в условиях обычной жизнедеятельности испытуемого с минимумом вмешательства экспериментатора в этот процесс. espina)
the experiment was performed twice	этот эксперимент проводился дважды ...
the experiment was repeated several times	этот эксперимент повторялся неоднократно ...
it is questionable whether the results of the experiment are	весьма сомнительно, являются ли результаты этого эксперимента ...
the separation of was successful and the experiment was concluded	разделение ... было успешным и эксперимент был завершен ...
such an experiment offers the most effective technique for	такой эксперимент предлагает самую эффективную процедуру ...
this experiment consisted of several samples	этот эксперимент состоял из нескольких проб ...
when the experiment began we could not predict its outcome	когда начался эксперимент, мы не могли предвидеть его результат ...