 |
| Subject | English | Russian |
| real.est. | existing home prices | цены на вторичном рынке жилой недвижимости (New York Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| econ. | existing home sales | продажи жилья на внутреннем рынке (Liloo) |
| econ. | existing home sales | продажи жилья на вторичном рынке (Maxim Prokofiev) |
| econ. | existing home sales | продажи существующих домов (макроэкономический индикатор вторичного рынка недвижимости Национальной ассоциации риэлтеров U.S. NAR piter-piter) |
| real.est. | existing homes | вторичное жильё (vs. new homes AnnaB) |
| biol. | existing homes market | вторичный рынок жилья (Competition from the existing homes market and foreclosures are keeping pressure on the new homes market. Ihor Sapovsky) |