Terms for subject Automobiles containing exhaust gas

English	Russian
closed-loop water cooled exhaust gas recirculation system	замкнутая система рециркуляции отработавших газов с водяным охлаждением (translator911)
engine exhaust gas heating system	система обогрева отработавшими газами двигателя (Technical)
exhaust gas analyser	анализатор отработавших газов
exhaust gas analyzer	газоанализатор (анализатор выхлопных газов, flue gas analyzer – для стационарных печей Bukvan Perov)
exhaust gas analyzer	анализатор выхлопных газов
exhaust gas composition	состав отработавших газов
exhaust gas heat exchanger	теплообменник для выхлопных газов (I. Havkin)
exhaust gas leakage	пропуск отработавших газов (translator911)
exhaust gas opacity	анализ прозрачности выхлопных газов (AlexanderGerasimov)
exhaust gas oxygen sensor	датчик содержания кислорода в отработавших газах (translator911)
Exhaust gas post-processing system	Система нейтрализации выхлопных газов (chudo_74)
exhaust gas recirculation	рециркуляция отработавших газов
exhaust gas recirculation	система рециркуляции отработавших газов (EGR алешаBG)
exhaust gas recirculation	возврат выхлопных газов (EGR алешаBG)
exhaust gas recirculation	система повторного сжигания отработанных газов
exhaust gas recirculation valve	клапан системы рециркуляции отработавших газов
exhaust gas sensor	датчик содержания кислорода в отработавших газах (I. Havkin)
exhaust gas sensor	датчик содержания кислорода в выхлопных газах (I. Havkin)
exhaust gas temperature sensor	датчик температуры выхлопных газов (AMlingua)
exhaust gas tester	газоанализатор для выхлопных газов
exhaust gas tract	выпускной тракт (Andy)
exhaust-gas components	состав отработавших газов
gas exhaust system	система выпуска газов (luchik_sveta)
heating by exhaust gases	подогревание отработанными газами
purification of exhaust gas	очистка выхлопного газа
vehicle exhaust gas	выхлопные газы автомобиля