Subject | English | Russian |
med. | abacillation of bacillary excretion | прекращение выделения больным микобактерий (jagr6880) |
med. | absorption, distribution, metabolism, excretion | всасывание, распределение, метаболизм, выделение (напр. медикамента) |
med. | aldosterone excretion rate | скорость экскреции альдостерона |
bacteriol. | bacterial excretion | бактериовыделение (Ying) |
med. | bile excretion | выведение с жёлчью отделение жёлчи |
Gruzovik, physiol. | biliary excretion | секреция жёлчи |
med. | biliary excretion | билиарная экскреция |
med. | biliary excretion | желчевыделение |
med. | biliary excretion | экскреция с жёлчью |
med. | biliary excretion | экскреция жёлчи |
med. | biliary excretions | желчевыделение |
med. | biliary excretions | экскреция жёлчи |
biol. | biological excretion | экскреция |
biol. | biological excretion | выделение |
el. | body excretions | выведение из организма продуктов отходов жизнедеятельности |
med. | circadian excretion pattern | суточная характеристика экскреции |
med. | convalescent bacterial excretion | реконвалесцентное бактериовыделение (pirat_ka) |
med. | cumulative excretion | кумулятивная экскреция |
pharm. | direct excretion | выведение неизменного препарата (Evgenia Myo) |
pharm. | direct excretion | выведение препарата в неизменённом виде (Evgenia Myo) |
biochem., Makarov. | D-xylose excretion test | D-ксилозная проба |
biochem. | D-xylose excretion test | Д-ксилозная проба |
nucl.phys., OHS | excretion analysis | анализ экскреций |
nucl.phys., OHS | excretion analysis | анализ выделения |
nucl.phys., med. | excretion constant | постоянная экскреции |
nucl.phys., med. | excretion constant | постоянная выделения |
nucl.phys., med. | excretion curve | кривая выделения |
med. | excretion half-life | период полувыведения |
el. | excretion monitoring | контроль вывода отходов |
Makarov. | excretion of intracellular enzymes | выделение внутриклеточных ферментов наружу (при автолизе клеток) |
avia. | excretion pattern | характер процесса выделения |
avia. | excretion pattern | характер процесса экскреции |
avia. | excretion pattern | характер процесса выведения |
physiol. | excretion product | продукт экскреции (iwona) |
physiol. | excretion product | продукт выделения (iwona) |
med. | excretion pyelography | выделительная пиелография |
med. | excretion pyelography | экскреторная пиелография |
med. | excretion pyelography | внутривенная пиелография (экскреторная, выделительная) |
med. | excretion pyeloureterography | экскреторная пиелоуретерография |
med. | excretion rate | скорость экскреции (Александр Стерляжников) |
nucl.phys., med. | excretion rate | скорость выделения |
med. | excretion rate | интенсивность экскреции (Александр Стерляжников) |
med. | excretion urography | экскреторная урография |
med. | excretion urography | нисходящая урография |
med. | excretion urography | выделительная урография |
biotechn. | excretion vector | секретируемый вектор |
genet. | excretion vector | вектор секреции (клонирующий вектор, несущий последовательность ДНК, кодирующую сигнальный пептид jagr6880) |
sport. | fecal energy excretion | выделение энергии с фекалиями |
med. | fecal excretion | экскреция с фекалиями |
med. | fecal excretion | выведение с каловыми массами (igisheva) |
med. | fecal excretion | выделение с каловыми массами (igisheva) |
med. | fecal excretion | фекальная экскреция (igisheva) |
med. | fecal excretion | экскреция с калом (igisheva) |
med. | fecal excretion | экскреция с каловыми массами (igisheva) |
med. | fecal excretion | выделение с калом (igisheva) |
med. | fecal excretion | выведение с калом (igisheva) |
med. | fecal excretion | выведение с фекалиями |
med. | fecal fat excretion | фекальная экскреция жира |
med. | fluid excretion | отток жидкости (из организма baloff) |
med. | fractional excretion | относительная экскреция (igisheva) |
med. | fractional excretion | порционное выделение |
med. | fractional excretion | фракционная экскреция (напр. мочи) |
med. | Fractional Excretion of Sodium | индекс экскреции натрия (Natalya Rovina) |
med. | hydroxyproline excretion | экскреция гидроксипролина |
Makarov. | increased biliary excretion of cadmium | повышенная билиарная секреция кадмия |
Gruzovik, bot. | nectar excretion | нектаровыделение |
gen. | nectar excretion | нектаровыделение |
agric. | nitrogen excretion | экскреция азота (olga don) |
Makarov. | oxygen consumption, ammonia-N excretion, and metal accumulation in Penaeus indicus postlarvae exposed to lead | потребление кислорода, экскреция азота аммиака и накопление металла в постличиночных стадиях Penaeus indicus при воздействии свинцом |
med. | phosphate excretion index | показатель экскреции фосфатов |
med. | rate of excretion | скорость экскреции (Александр Стерляжников) |
med. | rate of excretion | интенсивность экскреции (Александр Стерляжников) |
gastroent. | regular excretion | регулярные испражнения (igisheva) |
gastroent. | regular excretion | регулярный стул (igisheva) |
gastroent. | regular excretion | регулярное каловыделение (igisheva) |
med. | renal excretion | почечная экскреция |
med. | renal excretion | экскреция с мочой |
med. | renal excretion | выведение с мочой |
med. | renal excretion rate | процент выделения с мочой радиоактивного йода в час |
pharm. | renal threshold for glucose excretion | почечный порог экскреции глюкозы (olga don) |
bot. | salt excretion glands | солевыводящие железы (У листьев имеются солевыводящие железы. Михаил зайчик) |
med. | sebaceous excretion | саловыделение |
med. | sebaceous excretions | салоотделение |
med. | sebum excretion rate | скорость выделения секрета сальных желёз |
med. | sodium excretion | экскреция натрия (Semelina) |
med. | titrated norepinephrine excretion | титруемая экскреция норадреналина |
biol. | tubular excretion | канальцевая экскреция (buraks) |
med. | undergoes direct renal excretion | подвергается прямой почечной экскреции (olga don) |
med. | urinary albumin excretion | выделение альбумина с мочой (Conservator) |
med. | urinary albumin excretion | выделение белка с мочой |
med. | urinary corticosteroid excretion | выделение кортикостероидов с мочой |
med. | urinary corticosteroid excretions | выделение кортикостероидов с мочой |
med. | urinary excretion | выведение с мочой (igisheva) |
med. | urinary excretion | экскреция с мочой (igisheva) |
Gruzovik, urol. | urinary excretion | мочеотделение |
Makarov. | urinary excretion | выделение с мочой |
med. | urinary excretion | мочевая экскреция (igisheva) |
med. | urinary excretion | мочевыделение |
gen. | urinary excretion | мочеотделение |
med. | urinary excretion of copper | выделения меди с мочой |
med. | urinary excretions | мочевыделение |
med. | urinary protein excretion | выделение белка с мочой (Rada0414) |
med. | urinary protein excretion | выделение белка в моче (wolferine) |
physiol. | urine excretion | мочеотделение |
agric. | urine excretion | мочевыделение |
med. | urine solute excretion | выделение разбавленной мочи (Semelina) |
physiol. | volumetric flow velocity of carbon dioxide excretion | объёмная скорость выведения двуокиси углерода (объёмное количество двуокиси углерода, выводимое в процессе дыхания за единицу времени Игорь_2006) |
agric. | wax excretion | восковыделение |