Terms for subject Technology containing excited

English	Russian
a molecule is excited	молекула возбуждается
armature-excited transient magnetic field	создаваемое обмоткой якоря магнитное поле в переходном процессе
axially excited laser	лазер с аксиальной схемой накачки
baseband excited vocoder	вокодер с возбуждением модулирующим сигналом
baseband-excited vocoder	вокодер с возбуждением модулирующим сигналом
battery excited alternator	генератор с аккумуляторным возбуждением
carbon oxide electric discharge-excited laser	лазер на окиси углерода с накачкой электрическим разрядом
chemically excited laser	лазер с химической накачкой
chemically excited molecule laser	лазер на молекулах, возбуждаемых при химической реакции
compositely excited machine	машина смешанного возбуждения (электрическая)
compound-excited machine	машина смешанного возбуждения
continuously excited laser	лазер с непрерывной накачкой
continuously-excited laser	лазер с непрерывной накачкой
current excited atom	атом, возбуждённый током
de-excite	развозбуждать
de-excited	развозбуждённый
direct solar radiation excited laser	лазер с прямой солнечной накачкой
directly excited antenna	антенна с непосредственным возбуждением
directly excited antenna	активная антенна
electrically excited gas	газ, возбуждённый электрическим разрядом
electrically excited laser	лазер с электрическим возбуждением
electron-excited phosphor	катодолюминофор
electron-beam-excited laser	лазер с электрическим возбуждением
excite a nucleus	возбуждать ядро
excite aerial elements in phase	питать элементы антенны синфазно
excite circuit oscillations	возбуждать колебания в контуре
excite in a... mode	работать на каком-либо типе колебаний (об устройстве или схеме)
excite luminescence	вызывать люминесценцию
excite oscillations	возбуждать колебания
excite oscillations in a magnetron	возбуждать колебания в магнетроне
excite self-sustained oscillations	возбуждать автоколебания
excite waveguide waves	возбуждать волны в волноводе
excited-atom density	плотность возбуждённых атомов
excited energy level	возбуждённый энергетический уровень
excited-field loudspeaker	громкоговоритель с возбуждающим электромагнитом
excited gas	возбуждённый газ
excited-metastable level jump	переход атома с верхнего уровня на метастабильный уровень
excited-metastable state jump	переход атома с верхнего уровня на метастабильный уровень
excited mode	возбуждённая мода
excited nuclei	метастабильные ядра
excited nuclei	возбуждённые ядра
excited nucleon	возбуждённый нуклон
excited nucleus	возбужденное ядро
excited resonance	возбуждённый резонанс
excited state	возбужденное состояние
excited-state dimer laser	эксимерный лазер
excited-state natural lifetime	время жизни возбуждённого состояния
feebly excited	слабовозбуждённый
flashlamp-excited laser	лазер с накачкой лампой-вспышкой
frequency range of a self-excited oscillator	диапазон автогенератора
ground-excited state jump	переход атома с нижнего на верхний энергетический уровень
harmonically excited field	поле от высших гармоник
high-energy electronically excited laser	высокоэнергетический лазер с электронной накачкой
impact-excited generator	генератор с ударным возбуждением
impact-excited generator	ударный генератор
induction-excited alternator	синхронный генератор с индукционным возбуждением
ion-excited X-ray analysis	рентгеновский анализ с ионным возбуждением
light-excited maser	мазер с оптической накачкой
longitudinal excited laser	лазер с продольной накачкой
longitudinally excited laser	лазер с продольной накачкой
microwave-excited laser	лазер с СВЧ-накачкой
optical excited atom	атом, возбуждённый оптическим сигналом
optically excited electron	фотовозбуждённый электрон
optically excited laser	лазер с оптической накачкой
optically-excited laser	лазер с оптической накачкой
parasitically excited element	пассивный элемент антенны
permanent magnet pilot excited	с подвозбуждением постоянным магнитом
permanent magnet pilot excited generator	генератор с первичным постоянным возбуждением
photon excited atom	атом, возбуждённый фотоном
pitch excited vocoder	вокодер с возбуждением основным тоном
pitch-excited vocoder	вокодер с возбуждением основным тоном
proton excited diffusion	диффузия, стимулированная протонами
RF-excited laser	лазер с ВЧ-накачкой
self-excite	самовозбуждаться
self-excited	самовозбуждающий
self-excited	самоустанавливающийся (о колебаниях)
self-excited	автоколебательный
self-excited alternator	генератор с самовозбуждением
self-excited cross-connected welding generator	сварочный генератор поперечного поля с самовозбуждением (Yerkwantai)
self-excited generator	генератор с самовозбуждением
self-excited generator	самовозбуждающийся генератор
self-excited induction generator	асинхронный генератор с самовозбуждением
self-excited instability	неустойчивость вследствие автоколебаний
self-excited machine	машина с самовозбуждением
self-excited motor	электродвигатель с самовозбуждением
self-excited motor	двигатель с самовозбуждением
self-excited oscillation	самовозбуждающиеся колебания
self-excited oscillations	самовозбуждение колебаний
self-excited oscillations amplitude	амплитуда автоколебаний
self-excited oscillator	самовозбуждающийся осциллятор
self-excited oscillator locking	синхронизация автогенератора
self-excited regulator	регулятор с самовозбуждением
self-excited terminal voltage	самовозбуждаемое напряжение на зажимах
self-excited vibration	автоколебание
self-excited vibration	самовозбуждающееся колебание
self-excited vibrations	автоматические колебания
self-excited vibrations	автоколебания
self-excited welding generator	сварочный генератор с самовозбуждением (Yerkwantai)
separately excited	с независимым возбуждением
separately excited field	независимое возбуждение
separately excited field winding	обмотка независимого возбуждения
separately excited generator	генератор с независимым возбуждением
separately excited machine	машина с независимым возбуждением (электрическая)
separately excited motor	электродвигатель с независимым возбуждением
separately excited motor	электродвигатель с посторонним возбуждением
separately excited motor	двигатель с независимым возбуждением
series-excited machine	машина последовательного возбуждения (электрическая)
shock-excited oscillatory circuit	колебательный контур ударного возбуждения
shock-excited oscillatory circuit	контур ударного возбуждения
shunt-excited machine	машина с параллельным возбуждением (электрическая)
spark-excited oscillator	генератор с искровым возбуждением
spark-excited spectrum	спектр колебаний, возбуждаемых искровым разрядом
statically regulated brushless excited	статически регулируемый с бесщёточным возбуждением
statically regulated statically excited	статически регулируемый со статическим возбуждением
strongly excited mode	сильно возбуждённая мода
thermally excited electron	термически возбуждённый электрон
thermally excited laser	лазер с тепловой накачкой
transverse-excited laser	лазер с поперечной накачкой
transversely excited	с поперечным возбуждением
transversely excited at atmospheric pressure	с поперечным возбуждением при атмосферном давлении
transversely excited laser	лазер с поперечной накачкой
vibrationally excited gas	газ с возбуждёнными колебательными степенями свободы
voice-excited vocoder	вокодер с возбуждением от голоса
voice-excited vocoder	вокодер с речевым возбуждением
volume-excited laser	лазер с объёмной накачкой
vortex-excited oscillation	колебания вихревого происхождения
vortex-excited oscillations	колебания вихревого происхождения