Terms for subject Politics containing exchanges

English	Russian
accounting exchange rate	расчётный валютный курс (ssn)
acrimonious exchange	обмен язвительными обвинениями (ssn)
acrimonious exchange	обмен язвительными замечаниями (ssn)
amicable exchange of views	дружеский обмен мнениями (ssn)
angry exchanges between	перебранка между (someone – кем-либо ssn)
angry exchanges between	обмен резкими репликами между (someone – кем-либо ssn)
angry exchanges between	взаимные злобные нападки между (someone – кем-либо ssn)
animated exchange	оживлённый обмен мнениями (ssn)
artillery exchange	артиллерийская дуэль (ssn)
artillery exchange	артиллерийская перестрелка (ssn)
at the official exchange rate	по официальному обменному курсу (ssn)
available supplies of foreign exchange	имеющиеся запасы иностранной валюты (ssn)
barter the liberties of the people in exchange for vote	обменять свободы народа на голоса на выборах (Politicians that offer to barter the liberties of the people in exchange for vote do not have the interest of the nation in their heart Alex_Odeychuk)
bellicose exchange of threats	воинственный обмен угрозами (ssn)
bitter exchange	обмен резкими обвинениями (ssn)
bitter exchange	резкая перепалка (ssn)
comprehensive exchange of opinions	всесторонний обмен мнениями (ssn)
constructive exchange of views	конструктивный обмен мнениями (ssn)
corn exchange	биржа зерна (ssn)
create a setting for an exchange of views	создавать обстановку для обмена мнениями (ssn)
equilibrium in the foreign exchange balance	равновесие валютного баланса
European Agreement on the Exchange of Blood-grouping reagents	Европейское соглашение об обмене реагентами для определения группы крови (norg)
European Agreement on the Exchange of Therapeutic Substances of Human Origin	Европейское соглашение об обмене терапевтическими субстанциями человеческого происхождения (norg)
exchange economy	экономика, основанная на товарообмене (ssn)
exchange economy	экономика, основанная на бартере (ssn)
exchange fluctuations	колебания курса валют (ssn)
exchange glances	обмениваться взглядами (bigmaxus)
exchange is steady	курс стабилен (ssn)
exchange losses	потери валютных резервов (ssn)
exchange of ambassadors	обмен послами (ssn)
exchange of awards	обмен наградами (ssn)
exchange of captives	обмен пленными (ssn)
exchange of courtesies	светская беседа (ssn)
exchange of gun fire	перестрелка (ssn)
exchange of hostages	обмен заложников (ssn)
exchange of lists of prisoners	обмен списками пленных (ssn)
exchange of skills	обмен мастерством (ssn)
exchange of skills	обмен опытом (ssn)
exchange of skills	обмен квалификацией (ssn)
exchange of skills	обмен профессиональными умениями (ssn)
exchange of state visits	обмен государственными визитами (ssn)
exchange of students	обмен студентами (ssn)
exchange of technical specifications	обмен технической документацией (ssn)
exchange of technology among countries	обмен техническими средствами между странами (ssn)
exchange of technology among countries	обмен технологиями между странами (ssn)
exchange of views	обмен взглядами (обмен мнениями ssn)
exchange of visits by	обмен визитами между (someone – кем-либо ssn)
exchange of war prisoners	обмен военнопленными (ssn)
exchange rate between the dollar and the yen	соотношение курсов доллара и иены (ssn)
exchange value	обменная стоимость (эк. ssn)
exchanges of clinical professionals	обмены медицинскими специалистами (MichaelBurov)
exchanges of clinical professionals	врачебные обмены (MichaelBurov)
flexible exchange rate	свободно колеблющийся валютный курс (гибкий валютный курс ssn)
floating rates of exchange	свободно колеблющиеся курсы валют (ssn)
floating rates of exchange	"плавающие" курсы валют (ssn)
fluctuations of currency exchange rate	колебания обменных курсов валют (ssn)
foreign-exchange constraint	нехватка иностранной валюты (ssn)
foreign exchange rates	валютные курсы (ssn)
foreign exchange rates	курсы иностранных валют (ssn)
foreign exchange reserves	резервы в иностранной валюте (ssn)
full exchange of views	всесторонний обмен мнениями (ssn)
goods exchange	товарообмен
heated exchange	горячая перепалка (ssn)
hold exchanges with	проводить обмен с (someone – кем-либо ssn)
huge discrepancy in exchange rates	большое расхождение между обменными курсами (ssn)
humanitarian exchanges	гуманитарные обмены (ssn)
increase goods exchanges	увеличивать товарооборот (ssn)
inequitable exchange	неэквивалентный обмен (ssn)
international petroleum exchange	международная биржа нефтепродуктов (ssn)
International Research and Exchange Board	Совет по международным исследованиям и обменам (MichaelBurov)
International Research and Exchange Board	АЙРЕКС (MichaelBurov)
lively exchanges of views	оживлённый обмен мнениями (ssn)
loss or gain on exchange	валютные убытки или прибыли (ssn)
mutually-beneficial exchange	взаимовыгодный обмен (ssn)
noisy exchanges in Parliament	шумная словесная перепалка в парламенте (ssn)
official exchange	обмен официальными посланиями (ssn)
open exchange	открытый обмен мнениями (ssn)
operational exchange rate	операционный валютный курс (ssn)
party political exchanges across the floor	партийно-политические дебаты в парламенте (ssn)
people-to-people exchange	международный обмен (ssn)
petroleum exchange	биржа нефтепродуктов (ssn)
produce exchange	биржа сельскохозяйственной продукции (ssn)
produce lively exchange	вызывать оживлённую дискуссию (ssn)
reciprocal exchange of experience	взаимный обмен опытом (ssn)
relational exchange	отношенческий обмен (bzbook.ru)
remarkable frank exchange	удивительно откровенный обмен мнениями (ssn)
robust exchange of views	оживлённый обмен мнениями (ssn)
save foreign exchange	экономить иностранную валюту (ssn)
scientific exchange	научный обмен (ssn)
sharp exchange between	обмен резкими заявлениями между (someone – кем-либо ssn)
sharp fall on the stock exchange	резкое падение курса акций на фондовой бирже (ssn)
shortage of foreign exchange	нехватка иностранной валюты (ssn)
stable rate of exchange	устойчивый курс валюты (ssn)
steady exchange rate of the pound	стабильный обменный курс фунта стерлингов (ssn)
stock exchange panic	паника на бирже (ssn)
Summit on International Exchange and Cooperation of Regional Administrations of Northeast Asia	Саммит по международному обмену и сотрудничеству региональных администраций стран Северо-Восточной Азии (Ying)
Technical Assistance Information Exchange Office	Бюро по техническому содействию и обмену информацией (Alexander Oshis)
there has been good exchange	состоялся полезный обмен мнениями (на переговорах ssn)
traditional trade exchanges	традиционный товарообмен (ssn)
two-tier rate of exchange	двойной курс валюты (ssn)
verbal exchanges	обмен устными заявлениями (ssn)
vigorous exchanges	энергичный обмен мнениями (ssn)