Terms for subject Economy containing exchange controls

English	Russian
abandon exchange controls	отменять валютные ограничения (A.Rezvov)
abandon exchange controls	отменять валютный контроль (A.Rezvov)
customs and banking foreign exchange control system	таможенно-банковская система валютного контроля (CBFEC; ТБСВК gogolesque2)
exchange control	контроль за валютообменными операциями (teterevaann)
exchange control	валютный контроль
exchange control	регулирование валютных операций
exchange control	валютное регулирование
exchange control	валютные ограничения
exchange control authorities	органы валютного регулирования (A.Rezvov)
exchange control committee	комиссия по валютному контролю
exchange control evader	нарушитель законодательства о валютном регулировании (A.Rezvov)
exchange control evader	нарушитель валютного законодательства (A.Rezvov)
exchange control office	центр валютного контроля
exchange control permission	разрешение органов валютного регулирования (на проведение каких-либо операций с иностранными контрагентами A.Rezvov)
exchange control regulations	правила валютного контроля
exchange control violator	нарушитель законодательства о валютном регулировании (A.Rezvov)
exchange control violator	нарушитель валютного законодательства (A.Rezvov)
exchange-control agreements	соглашения о валютном контроле
Foreign Exchange Control commitment	Комитет по валютному контролю (Великобритания)
foreign-exchange controls	валютный контроль
get rid of exchange controls	отменить валютный контроль (A.Rezvov)
get rid of exchange controls	отменить валютные ограничения (A.Rezvov)
have exchange controls	использовать валютные ограничения (A.Rezvov)
have exchange controls	использовать валютное регулирование (A.Rezvov)
include exchange controls	использовать валютные ограничения (A.Rezvov)
leapfrogging exchange control	скачущий валютный контроль (от одной системы или страны к другой системе или стране)
vestigial exchange control	остаточный валютный контроль