Terms for subject Makarov containing excavation

English	Russian
archaeological excavations	археологические раскопки
carry out archeological excavations	проводить археологические раскопки
earth excavation	экскавация грунта
excavation explosion	взрыв на выброс (грунта)
excavation heaps	отвалы
excavation quantities	количество вынутого грунта
footing excavation	котлован под отдельный фундамент
footing excavation	рытьё котлована под отдельный фундамент
footing excavation	рытьё котлована под ленточный фундамент
footing excavation	котлован под ленточный фундамент
neat line excavation	отрывка выемки до заданной проектной уровня
nuclear excavation	земляные работы с помощью ядерных взрывов
semi-circular excavation hollowed out in the near-to-summit part of a glaciated or ice-covered mountain slope	глубокая полузамкнутая чашеобразная впадина, выработанная в привершинной части склона ледниковых высокогорий
spectacular excavations for physics research	строительство подземной лаборатории для физических исследований
spoil excavations	мусорные котлованы
stopped excavation	очистная выемка
test excavation	пробная выемка (для проверки в полевых условиях до начала или во время строительства характеристик как грунта, так и работы землеройных механизмов)
test excavation	пробный котлован (для проверки в полевых условиях до начала или во время строительства характеристик как грунта, так и работы землеройных механизмов)
test excavation	опытная выемка (для проверки в полевых условиях до начала или во время строительства характеристик как грунта, так и работы землеройных механизмов)
the continuation of the excavation is planned for the next Year	продолжение раскопок намечено на следующий год
the continuation of the excavation is planned in the next Year	продолжение раскопок намечено на следующий год
the resumption of the excavation is planned for the next Year	продолжение раскопок намечено на следующий год
the resumption of the excavation is planned in the next year	продолжение раскопок намечено на следующий год
underwater excavation	подводная разработка грунта