Terms for subject Makarov containing everyday life

English	Russian
become part of everyday life	войти в жизнь
escape from everyday life	уйти от повседневной жизни
everyday life	повседневная жизнь
I am fed up with the frustrations of everyday life	меня достали постоянные неудачи, происходящие буквально на каждом шагу
prosaic details of everyday life	скука повседневной жизни
prosaic details of everyday life	проза жизни
prosaical details of everyday life	скука повседневной жизни
prosaical details of everyday life	проза жизни
the lesser troubles of everyday life	мелкие хлопоты повседневной жизни
the trials and tribulations of everyday life	испытания и невзгоды повседневной жизни