 |
| Subject | English | Russian |
| energ.ind. | estimate of evacuation time | расчёт времени принятия решения об эвакуации (персонала и населения в случае аварии на АЭС) |
| energ.ind. | evacuation time | время принятия решения об эвакуации (напр., в случае аварии на АЭС) |
| fire. | evacuation time | время эвакуации (период времени от момента оповещения о пожаре до момента, когда все лица, находящиеся в здании, доберутся до безопасной зоны. [BS 7974] 'More) |
| refrig. | evacuation time | длительность откачки |
| avia. | evacuation time | время эвакуации (пассажиров) |
| tech. | evacuation time estimate | расчётное время эвакуации |
| energ.ind. | evacuation time estimate | время принятия решения об эвакуации (персонала и населения в случае аварии на АЭС) |
| energ.ind. | time of evacuation | расчёт времени принятия решения об эвакуации (персонала и населения в случае аварии на АЭС) |
| construct. | total evacuation time | время полной эвакуации (yevsey) |