Terms containing equity participation

Subject	English	Russian
fin.	equity index participation	с участием в фондовом индексе (о ценной бумаге, которая позволяет инвесторам покупать и продавать долю сразу во всех компаниях какого-либо фондового индекса, напр., Standard & Poor's 500 kee46)
econ.	equity index participation note	облигация с участием в фондовом индексе (kee46)
econ.	equity index participation security	ценная бумага с участием в фондовом индексе (kee46)
busin.	equity participation	долевое участие
busin.	equity participation	участие в капитале (Alexander Matytsin)
econ.	equity participation	участие в акционерном капитале
econ.	equity participation	участие в акционерном капитале компании
IMF.	equity participation	право собственности на акционерный капитал
EBRD	equity participation	пай
gen.	equity participation	пакет акций
gen.	equity participation agreement	договор долевого участия (ABelonogov)
gen.	equity participation in the ownership	долевое участие в праве собственности (Windystone)
IMF.	equity participation note	инструменты, обеспечивающие участие в капитале
dipl.	local equity participation	пакет акций, принадлежащий национальному капиталу
dipl.	local equity participation	участие национального капитала в акционерном капитале
fin.	local equity participation	участие национального капитала в акционерном капитале компании
econ.	non-equity methods of participation	иные методы участия, помимо участия в акционерном капитале
fin.	non-equity methods of participation in investments	формы участия в инвестициях без владения акциями (акционерным капиталом)