Terms containing equipment readiness

Subject	English	Russian
tech.	automatic checkout and readiness equipment	аппаратура автоматического контроля и проверки предстартовой готовности
tech.	automatic checkout and readiness equipment	аппаратура для автоматической проверки исправности и готовности
mil.	automatic checkout and readiness equipment	автоматическая аппаратура проверки готовности (ракет к пуску)
transp.	automatic checkout-and-readiness equipment	тестовое оборудование
transp.	automatic checkout-and-readiness equipment	приборы тестирования работы агрегата
transp.	automatic checkout-and-readiness equipment	аппаратура автоматического контроля и проверки предстартовой готовности
oil	automatic checkout-and-readiness equipment	аппаратура для автоматической проверки исправности и готовности
tech.	automatic shipboard checkout and readiness equipment	автоматическая корабельная система проверки готовности
mil., avia.	automatic shipboard checkout and readiness equipment	автоматическая корабельная аппаратура предпусковой проверки и подготовки
mil.	equipment operational readiness	эксплуатационная готовность материальной части к боевым действиям
mil., avia.	equipment operational readiness	эксплуатационная готовность оборудования
mil.	equipment operational readiness	эксплуатационная готовность материальной части
Apollo-Soyuz	equipment readiness	готовность оборудования
mil.	equipment readiness code	код готовности оборудования
mil.	equipment readiness date	срок готовности оборудования
tech.	missile test and readiness equipment	оборудование проверки и подготовки ракет
mil.	missile test and readiness equipment	оборудование для проверки и подготовки ракет к пуску
econ.	notice of the readiness of the equipment for tests	извещение о готовности оборудования к испытаниям
mil., avia.	operational readiness training equipment	оборудование для обучения действиям по принятию немедленной боевой готовности
gen.	readiness of equipment for gas intake	готовность оборудования к приёму газа (ABelonogov)
busin.	readiness of the equipment for tests	готовность оборудования к испытаниям
mil.	reserve components equipment readiness improvement program	программа повышения готовности вооружения и техники резервных компонентов (ВС)
mil., astronaut.	satellite component operation readiness equipment	готовое к эксплуатации спутниковое оборудование
mil., astronaut.	satellite computer-operated readiness equipment	вычислительное устройство для проверки готовности спутника
mil.	tactical readiness and checkout equipment	оборудование контроля боеготовности (РК)
tech.	tactical readiness and checkout equipment	аппаратура контроля и оценки тактической готовности
mil., avia.	tactical readiness and checkout equipment	аппаратура для автоматического контроля технического состояния и боеготовности тактических ракет
mil.	test equipment readiness	готовность испытательного оборудования
mil.	test equipment readiness list	перечень проверки готовности испытательного оборудования