| Subject | English | Russian |
| energ.ind. | Advanced Environmental Research and Technology National Science Foundation | Управление по завершаемым исследованиям окружающей среды и новым техническим решениям Национального научного фонда (США) |
| mil., avia. | Air Force environmental science program | научно-исследовательская программа военно-воздушных сил по изучению окружающей среды |
| astronaut. | Atmospheric Environmental Sciences division | отделение атмосферных исследований |
| ed. | Bachelor of Science in Environmental Health | бакалавр естественных наук в области гигиены окружающей среды (Andy) |
| energ.ind. | Committee on Earth and Environmental Sciences | Комитет по наукам о земле и окружающей среде |
| Makarov. | Cooperation Program for the Monitoring and Evaluation of the Long-Range Cooperative Institute for Research in Environmental Sciences | Объединённый институт исследований в области наук об окружающей среде (CIRES; Университет штата Колорадо, США) |
| ecol. | Cooperative Institute for Research in Environmental Sciences | Объединённый институт исследований в области наук об окружающей среде (Университет штата Колорадо) |
| Makarov. | Cooperative Institute for Research in Environmental Sciences | Объединённый институт исследований в области наук об окружающей среде (CIRES; Университет штата Колорадо, США) |
| mil. | director. Environmental and Life Sciences | начальник управления экологических и биологических наук (МО) |
| mil., avia. | Environmental and Earth Science and Technology, Advisory Panels | Консультативные комиссии по экологии, науке о земле и технологиям |
| mil. | Environmental and Space Sciences Administration | управление научных исследований космоса и окружающей среды |
| tech. | environmental engineering science | научные основы техники моделирования эксплуатационных условий (Maeldune) |
| med. | environmental health science | гигиена окружающей среды |
| tech. | environmental science | энвироника |
| ecol. | environmental science | экология |
| ecol. | environmental science | энвайроментология |
| tech. | environmental science | наука об окружающей среде |
| ed., subj. | environmental science | природоведение (dondestan) |
| Makarov. | environmental science | энвироника (наука об окружающей среде) |
| UN | Environmental Science and Research | Научные исследования проблем окружающей среды |
| energ.ind. | Environmental Science and Technology | Журнал по вопросам науки и технологии в области защиты окружающей среды (США) |
| energ.ind. | Environmental Science Information Center | Информационный центр по научным аспектам защиты окружающей среды (напр., расчётным методикам, разработки систем контроля и мониторинга и др.) |
| ecol. | Environmental Science Information Center | Центр научной информации по окружающей среде (Национальное управление океанических и атмосферных исследований США) |
| tech. | Environmental Science Information Center | Научный информационный центр изучения окружающей среды |
| Makarov. | Environmental Science Information Center | Информационный центр по наукам об окружающей среде (ESIC) |
| meteorol. | Environmental Science Service Administration | Служба по исследованию окружающей среды-Управление научных служб окружающей среды |
| ecol. | Environmental Science Service Administration | Управление по научному обслуживанию в области охраны окружающей среды (США) |
| med. | Environmental Science Service Administration | Управление научных служб охраны окружающей среды (США) |
| ecol. | Environmental Science Service Administration | Управление научного обслуживания в области охраны окружающей среды (США) |
| energ.ind. | Environmental Science Service Administration | Управление по научному обеспечению исследований в области охраны окружающей среды (США) |
| energ.ind. | Environmental Science Service Administration | Управление по научному обеспечению исследований окружающей среды (США) |
| Makarov. | Environmental Science Service Administration | Управление по научному обеспечению в области охраны окружающей среды (США) |
| Makarov. | Environmental Science Services Administration | Управление по изучению окружающей среды (США) |
| O&G. tech. | Environmental Science Services Administration | Управление научных служб охраны окружающей среды |
| mil., avia. | Environmental Science Services Administration | управление научных служб по исследованию окружающей среды |
| gen. | Environmental Science Services Administration | Управление научных служб по исследованию окружающей среды (США) |
| environ. | Environmental Sciences | наука о среде обитания (Побеdа) |
| Makarov. | environmental sciences | науки об окружающей среде |
| energ.ind. | environmental sciences division | отдел по проблемам экологии |
| mil., WMD | environmental sciences division | отдел наук об окружающей среде |
| energ.ind. | Environmental Sciences Division | Отделение экологии (Оук-Риджская национальная лаборатория, США) |
| energ.ind. | Environmental Sciences Laboratory | Лаборатория изучения состояния окружающей среды (Оук-Риджская национальная лаборатория, США) |
| energ.ind. | environmental sciences research laboratory | научно-исследовательская лаборатория по проблемам окружающей среды (США) |
| water.suppl. | Environmental Sciences Research Laboratory | Лаборатория по исследованиям в области наук об окружающей среде (США) |
| ecol. | Environmental Sciences Research Laboratory | Лаборатория исследований в области наук об окружающей среде (США) |
| energ.ind. | Institute of Environmental Sciences | Научно-исследовательский институт по проблемам окружающей среды (США) |
| Makarov. | Institute of Environmental Sciences | Институт экологических исследований (IES; США) |
| ecol. | Institute of Environmental Sciences | Институт экологических исследований |
| tech. | Institute of Environmental Sciences | Институт экологических наук |
| mil., avia. | Institute of Environmental Sciences | Институт научных исследований окружающих физических условий |
| gen. | Institute of Environmental Sciences | Институт научных исследований окружающей среды |
| energ.ind. | International Center for Training and Education in Environmental Sciences | Международный центр образования и подготовки кадров в области окружающей среды |
| ecol. | International Center for Training and Education in Environmental Sciences | Международный центр образования и профессиональной подготовки в области окружающей среды |
| water.suppl. | International Centre for Training and Education in Environmental Sciences | Международный ценур по стажировке и образованию в области наук по охране окружающей среды |
| UN | International Centre for Training in Environmental Sciences | Международный центр подготовки кадров в области экологических наук |
| product. | introduction of environmental science | экологизация (Yeldar Azanbayev) |
| ecol. | Marine Environmental Sciences Consortium | Консорциум по наукам о морской среде |
| ecol. | National Institute of Environmental Health Sciences | Национальный институт изучения санитарного состояния окружающей среды (США) |
| USA | National Institute of Environmental Health Sciences | Национальный институт гигиены окружающей среды (igisheva) |
| water.suppl. | National Institute of Environmental Health Sciences | Национальный институт по изучению санитарного состояния окружающей среды (США) |
| USA | National Institute of Environmental Health Sciences | Национальный институт окружающей среды (igisheva) |
| med. | National Institute of Environmental Health Sciences | Национальный институт по изучению влияния экологических факторов на здоровье человека (США) |
| energ.ind. | Radiological and Environmental Sciences Laboratory | Лаборатория радиологических и экологических исследований (США) |
| tech. | radiological and environmental sciences laboratory | лаборатория радиологических и экологических исследований |
| energ.ind. | Radiological and Environmental Sciences Laboratory | лаборатория радиологических и экологических исследований (США) |
| scient. | research in environmental sciences | исследования в области наук об окружающей среде (Alex_Odeychuk) |
| UN | Science and Technology for Environmental Protection | Использование науки и техники в целях охраны окружающей среды (1989-1992, Комиссия Европейских сообществ) |
| Makarov. | the following dictionary is a specialized scientific and reference publication which lists in alphabetic order terms and word combinations used in environmental science and environmental education | словарь представляет собой систематизированное научно-справочное издание, содержащее размещённый в алфавитном порядке свод терминов и устоявшихся словосочетаний, применяемых в современной научной и учебной литературе в различных разделах науки о природной окружающей среде, общей экологии и экологическом образовании |
| astronaut. | United Nations Regional Workshop on Remote Sensing Applications of Radar Technology to Environmental and Natural Resources Sciences | Региональный практикум ООН по дистанционному зондированию с применением радарной техники для исследования окружающей среды и природных ресурсов (1994) |
| astronaut. | the United Nations/ESA Regional Workshop on Remote Sensing Applications of Radar Technology to Environmental and Natural Resources Sciences | Региональный практикум ООН / ЕКА по дистанционному зондированию с применением радиолокационной техники для исследования окружающей среды и природных ресурсов (Lima, September 1994) |
