Terms for subject Accounting containing entity accounting

English	Russian
accounting entity	учётное подразделение (на самостоятельном балансе)
accounting entity	учётная единица
act as an independent accounting entity	иметь самостоятельный баланс (pelipejchenko)
entity accounting	бухгалтерский учёт самостоятельного подразделения