DictionaryForumContacts

   English
Terms containing entering into contract | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
fin.abstain from entering into contractsвоздерживаться от заключения договоров
account.availability of funds to enter into the contractналичие денежных средств для заключения договора (Alex_Odeychuk)
notar.avoid entering into a contractуклоняться от совершения договора
notar.avoid entering into a contractуклониться от совершения договора
product.by entering into a contractпутём заключения Договора (Yeldar Azanbayev)
notar.capacity to enter into a labor contractтрудовая дееспособность
lawenter into a binding contractвступать в договорные отношения, имеющие обязательную юридическую силу (ART Vancouver)
gen.enter into a contractзаключать договор
Makarov.enter into a contractзаключить договор
busin.enter into a contractвступить в договор
econ.enter into a contractвступать в договор
lawenter into a contractвступать в договорные отношения (Victor Parno)
busin.enter into a contractзаключать контракт
gen.enter into a contractзаключить условие (Franka_LV)
Makarov.enter into a contract withзаключить договор с
O&G, karach.enter into a contract withподписать соглашение с (Aiduza)
O&G, karach.enter into a contract withподписать договор с (Aiduza)
O&G, karach.enter into a contract withзаключить соглашение с (Aiduza)
gen.enter into a contract withзаключить договор (с кем-либо)
f.trade.enter into an export contractзаключать экспортный контракт (Alex_Odeychuk)
gen.enter into contractзаконтрактоваться (for)
gen.enter into contractзаконтрактовываться (for)
adv.enter into contractзаключить договор
lawenter into contractзаключать контракт
patents.enter into contractзаключать договор
adv.enter into contractвступить в договор
Gruzovikenter into contractзаконтрактовывать (impf of законтрактовать; for)
Gruzovikenter into contractзаконтрактовать (pf of законтрактовывать; for)
dipl.enter into contract withзаключить соглашение (с кем-либо)
dipl.enter into contract withзаключить контракт (с кем-либо)
f.trade.enter into export contractsзаконтрактовать на экспорт (букв. – заключать экспортные контракты Alex_Odeychuk)
econ.enter into the contractзаключить соглашение (snowleopard)
gen.enter into this Contract as followsзаключить договор о нижеследующем (AD Alexander Demidov)
econ.entering into a contractзаключение договора
busin.entering into a contractзаключающий контракт
econ.entering into a contractзаконтрактование
econ.entering into a contractконтрактация
busin.entering into a contractзаключение контракта
lawentering into contractзаключение контракта
gen.may not enter into any contractне вправе заключать договор (Johnny Bravo)
insur.the date on which the insured and insurer enter into the contractдата заключения договора страхователем и страховщиком (Пазенко Георгий)
lawthis Contract shall enter into force upon signature by..договор вступает в силу с даты его подписания (the duly authorized representatives, например Nuraishat)
lawwarranty of authority to enter into contractгарантия полномочий для вступления в контракт (oVoD)
lawwhen entering into the contractпри заключении договора (Elina Semykina)