| English | Russian |
| a good mind can be enriched with the study of literature | умный человек только обогатится, если будет изучать литературу |
| an enriched curriculum for brighter students | расширенная программа для способных студентов |
| butane-enriched water gas | голубой газ, обогащённый бутаном |
| butane-enriched water gas | водяной газ, обогащённый бутаном |
| calcium-dependent cleavage of striatal enriched tyrosine phosphatase | STEP кальций-зависимое расщепление тирозинфосфатазы STEP, имеющей повышенное содержание в стриатуме |
| carbon dioxide remediation via oxygen-enriched combustion using dense ceramic membranes | восстановление диоксида углерода посредством сжигания в обогащённой кислородом среде с использованием плотных керамических мембран |
| double-enriched | двукратно обогащённый |
| electromagnetically enriched isotope | электромагнитно обогащённый изотоп |
| electron-enriched | электронообогащенные |
| enrich an isotope | обогащать изотоп |
| enrich in | обогащать (увеличивать содержание чего-либо) |
| enrich knowledge | умножить знания |
| enrich soil | удобрять почву |
| enrich superphosphate | обогащать суперфосфат |
| enrich the description by comparison | дополнить описание сопоставлением |
| enrich the mind with knowledge | обогатить ум знаниями |
| enrich the mixture | обогащать рабочую смесь |
| enrich traditions | преумножать традиции |
| enrich one's vocabulary by reading | расширить запас слов чтением |
| enrich with | обогащать (увеличивать содержание чего-либо) |
| enrich with oxygen | обогащаться кислородом |
| enrich with oxygen | обогащать кислородом |
| enriched bread | хлеб с обогатителями |
| enriched bread | хлеб с добавлением жиров, витаминов (и т.п.) |
| enriched bread | хлеб из обогащённой муки |
| enriched buckling | лапласиан обогащённой активной зоны |
| enriched by commerce | разбогатевший на торговле |
| enriched by successful speculation | разбогатевший на успешной биржевой спекуляции |
| enriched compost | обогащённый компост |
| enriched curriculum for brighter students | расширенная программа для способных студентов |
| enriched flow gasification | газификация в потоке |
| enriched fraction | обогащённая фракция |
| enriched layer | обогащённый слой (в полупроводниках) |
| enriched-layer contact | контакт с обогащённым слоем |
| enriched milk | обогащённое молоко |
| enriched sample | обогащённый образец |
| enriched superphosphate | обогащённый суперфосфат |
| enriched uranium | уран, обогащённый делящимся изотопом |
| enriched-uranium reactor | ядерный реактор на обогащённом уране |
| enriched with carvings | украшенный резьбой |
| enriching ingredients | обогащающие компоненты |
| enriching plate | обогащающая тарелка колонны |
| farmers have to enrich the soil with chemicals | фермеры повышают плодородность земли с помощью химических веществ |
| gluten-enriched bread | хлеб, обогащённый белками клейковины |
| he ploughed the loose leaves back to enrich the soil | он запахал опавшие листья, чтобы удобрить почву |
| his own mind was enlarged and enriched by foreign travel | его кругозор расширился и обогатился благодаря поездкам за границу |
| his own mind was enlarged and enriched by foreign travel | его кругозор расширился и обогатился благодаря поездке за границу |
| isotope enriched material | материал, обогащённый изотопами |
| low-enriched powder | малообогащенный порошок |
| music has enriched his life | музыка обогатила его жизнь |
| 18O-enriched carbonyl sulfide | обогащённый изотопом 18O карбонилсульфид |
| oxygen-enriched air | обогащённый кислородом воздух |
| oxygen-enriched blast | дутье, обогащённое кислородом |
| protein-enriched bread | белковый хлеб |
| protein-enriched bread | хлеб, обогащённый белками |
| protein-enriched butter | сливочное масло, обогащённое белком |
| protein-enriched product | продукт, обогащённый белком |
| soy-protein-enriched bread | хлеб, из муки, обогащённой соевым белком |
| study of using oxygen-enriched combustion air for locomotive diesel engines | дизель с обогащением воздуха кислородом на впуске |
| surface enriched layer | обогащённый поверхностный слой (в полупроводниках) |
| the farmer ploughed the loose leaves back to enrich the soil | фермер запахал опавшие листья, чтобы удобрить почву |
| the farmer ploughed the loose leaves back to enrich the soil | фермер запахал в почву опавшие листья, чтобы земля была лучше |
| the Roman alphabet has been further enriched by the differentiation of various forms of the same letter | латинский алфавит обогатился различными вариантами одной и той же буквы |
| thermally enriched water | подогретая вода |
| thiamine-enriched yeast | дрожжи, обогащённые тиамином |
| vitamin-enriched bread | витаминизированный хлеб |
