 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | enquire about | спрашивать (о ком-либо или о чём-либо) |
| gen. | enquire about | спросить (о ком-либо или о чём-либо) |
| gen. | enquire about | осведомиться о |
| gen. | enquire about | спросить о |
| gen. | enquire about | осведомиться (о ком-либо или о чём-либо) |
| Makarov. | enquire about | наводить справки (о ком-либо о чём-либо) |
| Makarov. | enquire about | справляться (о ком-либо о чём-либо) |
| Makarov. | enquire about | спрашивать (о ком-либо о чём-либо) |
| Makarov. | enquire about | осведомляться (о ком-либо о чём-либо) |
| gen. | enquire about | спрашивать о |
| gen. | enquire about | осведомляться о |
| gen. | enquire about | осведомляться (о ком-либо или о чём-либо) |
| econ. | enquire about a product | запрашивать информацию о продукте (Источник – Библия деловых писем, факс-сообщений и e-mail на английском языке. Джон К. Уолден, 2004. dimock) |
| gen. | enquire of about the matter | расспрашивать кого-либо о деле |
| gen. | I am writing to enquire about | я пишу вам, чтобы узнать |
| busin. | we are writing to enquire about | мы пишем Вам, чтобы узнать ... |