DictionaryForumContacts

   English
Terms containing enlightenment | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
philos.advocates of enlightenmentсторонники просвещения (Alex_Odeychuk)
hist.age of Enlightenmentэпоха Просвещения
philos.anti-enlightenment movementдвижение против ценностей эпохи Просвещения (Alex_Odeychuk)
philos.Counter-Enlightenmentконтрпросвещение (Andrey Truhachev)
lawcultural-enlightenment fundкультурно-просветительный фонд
lawcultural-enlightenment institutionsкультурно-просветительные учреждения
lawcultural-enlightenment workкультурно-просветительная работа
gen.during the Age of Enlightenmentв эпоху просвещения
hist.enlightenment idealsидеалы эпохи Просвещения
ed.enlightenment of the peopleнародное просвещение
philos.Enlightenment rationalismрационализм эпохи Просвещения (Alex_Odeychuk)
hist.enlightenment valuesценности эпохи Просвещения (Alex_Odeychuk)
gen.enter upon the path to enlightenmentотправится по пути просветления (Taras)
gen.enter upon the path to enlightenmentвстать на путь просветления (Taras)
gen.enter upon the path to enlightenmentстать на путь просветления (Taras)
rel., budd.factors of enlightenmentбоджханга (семь факторов просветления, см. bojjhanga)
gen.in the pursuit of enlightenmentв поиске озарения (just_green)
gen.in the pursuit of enlightenmentв поиске осознания (just_green)
relig.Jewish Enlightenmentеврейское движение "Просвещение" (A late 18th- and 19th-century intellectual movement among the Jews of central and eastern Europe that attempted to acquaint Jews with the European and Hebrew languages and with secular education and culture)
relig.Jewish EnlightenmentГаскала
rhetor.land of enlightenmentстрана просвещения (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
gen.leaders of the Enlightenmentвожди Просвещения (A.Rezvov)
polit.Ministry of EnlightenmentМинистерство просвещения (wikipedia.org grafleonov)
polit.Ministry of Enlightenment of the Russian FederationМинистерство просвещения Российской Федерации (wikipedia.org grafleonov)
gen.opposition to intellectual enlightenment and diffusion of knowledgeмракобесие (Stanislav Silinsky)
relig.path to enlightenmentпуть к просветлению (have portrayed the path to enlightenment ART Vancouver)
Makarov.pawn to give the country freedom and enlightenmentобещание дать стране свободу и просвещение
lawPermanent Commission for Culture and Enlightenmentпостоянная комиссия по культуре и просвещению
ed.pertaining to the enlightenment of the peopleнародно-просветительский
Gruzovik, hist.philosophy of the Enlightenmentпросветительство
Gruzovik, hist.philosophy of the Enlightenmentпросветительная философия
philos.post-enlightenmentпослепросветительский (Alex_Odeychuk)
philos.post-enlightenmentпостпросветительский (возникший после эпохи Просвещения Alex_Odeychuk)
philos.post-enlightenment modernityпостпросветительский модернизм (Alex_Odeychuk)
gen.reach enlightenmentдостичь просветления (nastyafurduy)
Gruzovik, hist.representative of the Enlightenmentпросветитель
Gruzovik, hist.representative of the Enlightenmentпросветительница
Makarov.sanitary enlightenmentсанитарное просвещение
hist.Scottish EnlightenmentШотландское просвещение (Термин означает расцвет интеллектуальной деятельности в Шотландии в конце 18-го столетия ursusrussus)
gen.seek further enlightenmentискать дополнительную информацию
gen.set out on the path of enlightenmentотправится по пути просветления (Taras)
gen.set out on the path of enlightenmentвстать на путь просветления (Taras)
gen.set out on the path of enlightenmentстать на путь просветления (Taras)
market.slope of enlightenmentпреодоление недостатков (Lubovj)
fig.of.sp.slope of enlightenmentсклон просветления (Alex_Odeychuk)
gen.the age of Enlightenmentэпоха просвещения
Makarov.the Age of the Enlightenmentэпоха Просвещения
Makarov.the Enlightenmentевропейское философское течение 18 века
gen.the Enlightenmentэпоха просвещения (MichaelBurov)
gen.the EnlightenmentПросвещение (философия просветителей 18 в.)
Makarov.the EnlightenmentПросвещение (идейное течение XVIII века)
lit.the Fruits of Enlightenment"Плоды просвещения" (пьеса Л. Толстого)
Makarov.the pawn to give the country freedom and enlightenmentобещание дать стране свободу и просвещение
gen.tool for enlightenmentспособ просвещения (a tool for enlightenment ART Vancouver)
sociol.western enlightenmentзападное просвещение (Alex_Odeychuk)
Makarov.work for the enlightenment of mankindсодействовать просвещению человечества