Terms for subject General containing engineered

English	Russian
behavioral engineering	поведенческая технология
engineer a bill through Congress	протащить законопроект в конгрессе
engineer a campaign of slander	раздуть клеветническую кампанию
engineer a campaign of slander	развернуть клеветническую кампанию
engineer access to	обеспечить доступ к (Work and plan with Facilities Managers regarding how to engineer access to buildings ... | CIOs are ideally placed to engineer access to a wider network of people, resources, information and knowledge – even extending beyond the boundaries of the ... | Then there's the possibility that any financial information stored online could be used to engineer access to bank accounts or credit card ... Alexander Demidov)
engineer acts of sabotage	организовать диверсии
engineer elections	фальсифицировать выборы (Taras)
engineer someone's escape from the prison	разрабатывать план побега из тюрьмы (bigmaxus)
engineered capability	техническая возможность (не всякая, а только заложенная изготовителем 4uzhoj)
engineered food	синтетическая пища
engineered food	искусственная пища
engineered parts	нестандартные компоненты, изготовленные по спецификациям или чертежам заказчика (agrabo)
engineered quartz	кварцевый камень (Ремедиос_П)
engineered quartz	кварцевый композитный камень (Ремедиос_П)
engineered quartz	кварцевый агломерат (Ремедиос_П)
engineering-technical	инженерно-технический
human engineered	сконструированный с учётом требований эргономики
human-engineered	сконструированный с учётом требований эргономики
keep genetically engineered rice to yourself	генетически модифицированный рис оставьте себе (nyasnaya)
Laser engineered net shaping	Технология лазерного спекания распыляемого порошкового материала (LENS Размик)
phase out the genetically engineered ingredients	постепенно отказываться от использования в своём производстве генетически модифицированных продуктов (bigmaxus)
poorly engineered	непродуманной конструкции (masizonenko)
poorly engineered	неудачной конструкции (masizonenko)
poorly engineered	технически несовершенный (masizonenko)
pre-engineered	предварительно разработанный (soa.iya)
pre-engineered	строительство объектов из сборных стальных конструкций
pre-engineered	заранее разработанный (soa.iya)
pre engineered	конструируемый из готовых блоков
pre-engineered building	сборное строение
pre-engineered building	сборный дом
pre-engineered building	блочный дом
pre-engineered building system	сборная строительная конструкция (PEB Alexander Demidov)
precision-engineered	точно спроектированный (Goldenwert)
pure bamboo engineered wood	бамбуковый паркет (Emilien88)
pure bamboo engineered wood	напольное покрытие из бамбука (Emilien88)
riots engineered by racialists	бесчинства, спровоцированные расистами
self-engineered products	собственные разработки (Andrey Truhachev)
systems engineering	системное планирование