| Subject | English | Russian |
| mil., tech. | direct support engineer maintenance company | инженерная рота технического обслуживания |
| mil., tech. | direct support engineer maintenance company | инженерная рота непосредственного технического обслуживания и ремонта (3-го эшелона) |
| mil., avia. | engineer aviation maintenance company | компания по проведению технического обслуживания частей аэродромного строительства |
| mil., tech. | engineer aviation maintenance company | рота технического обслуживания инженерно-аэродромных частей и подразделений |
| mil., tech. | engineer depot maintenance company | инженерная рота складского ремонта (в 1960 г. заменена на engineer heavy maintenance company) |
| mil. | engineer depot maintenance company | инженерная рота складского ремонта |
| mil., tech. | engineer direct support maintenance company | инженерная рота полевого технического обслуживания и ремонта (3-го эшелона) |
| mil., tech. | engineer equipment and maintenance company | рота инженерного имущества и ремонта |
| mil., tech. | engineer field maintenance company | инженерная рота полевого ремонта (в 1960 г. заменена на direct support engineer maintenance company) |
| mil., tech. | engineer field maintenance company | рота полевого ремонта инженерного имущества (в 1960 г. заменена на direct support engineer maintenance company) |
| mil. | engineer field maintenance company | инженерная рота полевого ремонта |
| mil., tech. | engineer heavy maintenance company | рота капитального ремонта инженерной техники |
| mil., tech. | engineer maintenance company | инженерная рота технического обслуживания и ремонта |
| Gruzovik, mil. | engineer maintenance company | инженерно-ремонтная рота |
| mil. | engineer maintenance company | инженерная ремонтная рота |
| mil. | engineer-aviation maintenance company | инженерно-аэродромная рота технического обслуживания и ремонта |
