| Subject | English | Russian |
| railw. | air-cell type diesel engine | воздушнокамерный дизель |
| railw. | air-cell type diesel engine | двигатель с воздушным аккумулятором |
| railw. | antechamber type compression ignition engine | предкамерный дизель |
| railw. | antechamber type compression ignition engine | дизель с предкамерой |
| therm.eng. | antechamber-type compression ignition engine | форкамерный двигатель |
| therm.eng. | antechamber-type compression ignition engine | полудизель |
| tech. | arrow-type engine | двигатель с w- образным расположением цилиндров |
| mil., arm.veh. | broad-arrow type engine | W-образный двигатель |
| mil., arm.veh. | broad-arrow type engine | двигатель с тремя рядами радиально расположенных цилиндров |
| railw. | B-type engine | двигатель без поддува |
| tech. | B-type engine | двигатель без наддува |
| mil., arm.veh. | cam-type engine | кулачковый двигатель |
| tech. | centrifugal-flow type turbojet engine | турбореактивный двигатель с центробежным компрессором |
| nautic. | closed in type engine | машина закрытого типа |
| nautic. | closed-in type engine | машина закрытого типа |
| shipb. | combustion-type engine | двигатель внутреннего сгорания |
| mil., arm.veh. | crankshaft-type engine | двигатель с коленчатым валом |
| therm.eng. | crankshaft-type engine | поршневой двигатель |
| mil., arm.veh. | diamond-type diesel engine | дизель с ромбическим расположением цилиндров |
| tech. | diesel engine type additive | присадка для дизельных двигателей |
| transp. | double-piston type engine | двухпоршневой двигатель (обычно оппозитный) |
| auto. | double-piston-type engine | двухпоршневой двигатель (обычно оппозитный) |
| Gruzovik, avia. | ducted-fan type engine | турбовентиляторный двигатель |
| astronaut. | engine cycle type | схема питания ЖРД (Часто без type и без "питания": engine cycles – схемы ЖРД muzungu) |
| telecom. | engine type | тип двигателя (oleg.vigodsky) |
| avia. | engine type certificate | свидетельство о годности типа двигателя |
| avia. | engine type certification | сертификация типа двигателя |
| therm.eng. | engine type plate | заводской паспорт двигателя |
| railw. | engine-driven pump of centrifugal type | центробежный водяной насос с приводом от двигателя |
| mining. | explosive-type engine | двигатель внутреннего сгорания с зажиганием топлива (в отличие от дизеля) |
| avia. | fan-type engine | турбовентиляторный двигатель |
| transp. | fixation brackets for different-type engines of stand for revision and repair | фиксирующие кронштейны для различных типов двигателей стенда осмотра и ремонта |
| transp. | fixing brackets for V-type engines | крепёжные кронштейны для V-образных двигателей |
| mil., arm.veh. | flat-twin type engine | двигатель с двумя противоположно расположенными цилиндрами |
| mil., arm.veh. | flat-twin type engine | двигатель с двумя противоположно оппозитными цилиндрами |
| astronaut. | flight-type engine | двигатель летательного аппарата |
| missil. | flight-type engine | допущенный к лётным испытаниям двигатель |
| torped. | horizontal-type torpedo engine | торпедный двигатель горизонтального типа |
| torped. | H-type torpedo engine | торпедный двигатель горизонтального типа |
| astronaut. | impulse-type engine | импульсный РДТТ |
| auto. | injection-type engine | дизель |
| auto. | injection-type engine | двигатель с впрыскиванием горючего |
| auto. | injection-type engine | двигатель с впрыском топлива |
| railw. | locomotive-type diesel engine | тепловозный дизель |
| astronaut. | production-type rocket engine | серийный ракетный двигатель |
| astronaut. | production-type rocket engine | ракетный двигатель серийного образца |
| sport. | radial type engine | радиальный мотор |
| mil. | reciprocating aircraft engine type designation system | система обозначений поршневых авиационных двигателей |
| tech. | reheat-type turbojet engine | турбореактивный индукторный двигатель с форсажной камерой |
| mil. | rocket engine and motor type designation system | система обозначений типов РД и моторов |
| mil., avia. | rocket engine and motor type designation system | система обозначения типов ракетных двигателей и двигателей |
| transp. | rocking sling chain for 8-cylinder V-type engine lifting | такелажные цепи на балансире для подъёма 8-цилиндровых V-образных двигателей |
| auto. | straight-type engine | двигатель с однорядным расположением цилиндров |
| auto. | straight-type engine | однорядный двигатель |
| nautic. | straight-type engine | рядный двигатель |
| mech.eng., obs. | S-type engine | двигатель с высоким давлением наддува |
| mil. | turbine and jet aircraft engine type designation system | система обозначений типов газотурбинных и реактивных авиационных двигателей |
| mil., avia. | turbine and jet aircraft engine type designation system | система обозначения типов газотурбинных двигателей и реактивных авиационных двигателей |
| Gruzovik, avia. | turbofan-type jet engine | двухконтурный двигатель |
| tech. | type of engine | тип двигателя |
| mil., arm.veh. | type of engine operation | режим работы двигателя |
| avia. | unducted-type fan engine | турбовинтовентиляторный двигатель безредукторной схемы |
| tech. | vane-type steering engine | лопастная рулевая машина |
| mil., arm.veh. | Vee-type engine | двигатель с V-образным расположением цилиндров |
| mil., arm.veh. | Vee-type engine | V-образный двигатель |
| Makarov. | V-type engine | двигатель с V-образным расположением цилиндров |
| avia. | v-type engine | V-образный двигатель |
| gen. | V-type engine | образный двигатель |
| avia. | V-type engine crankcase | картер V-образного двигателя |
| auto. | woolly-type engine | тихоходный двигатель (мощный двигатель с малым числом оборотов) |
| tech. | W-type engine | трёхрядный двигатель |
| mil., arm.veh. | W-type engine | двигатель с W-образным расположением цилиндров |
| auto. | W-type engine | W-образный двигатель |
| tech. | W-type engine | трёхрядный индукторный двигатель |
| nautic. | X-type engine | Х-образный двигатель |
| nautic. | X-type engine | двигатель с Х-образным расположением цилиндров |
