Terms containing engine shutdown

Subject	English	Russian
tech.	automatic engine shutdown system	система автоматического останова двигателя
tech.	complete engine shutdown	полный останов двигателя
astronaut.	detect the engine shutdown	обнаруживать выключение двигателя
astronaut.	direct shutdown of the engine	выключать двигатель
engin.	emergency engine shutdown	аварийное выключение двигателя (igisheva)
mil., avia.	engine emergency shutdown	аварийное выключение двигателя
tech.	engine failure sensing and shutdown system	автоматическая система обнаружения неисправностей и выключения двигателя
mil., avia.	engine failure sensing and shutdown system	автоматическая система обнаружения неисправностей и выключения двигателя
tech.	engine idle shutdown timer	таймер останова двигателя на холостом ходу
tech.	engine mounted manual shutdown lever	ручной рычаг останова на двигателе
tech.	engine protection shutdown system	защитная система останова двигателя
tech.	engine protective devices shutdown control	управление остановом в устройстве защиты двигателя
oil	engine shutdown	выключение двигателя
avia.	engine shutdown	остановка двигателя
transp.	engine shutdown	двигатель заглох
Apollo-Soyuz	engine shutdown	отсечка двигателя
avia.	engine shutdown	останов двигателя (Lena Nolte)
tech.	engine shutdown caution plate	предупреждающая табличка остановки двигателя
tech.	engine shutdown circuit	цепь останова двигателя
astronaut.	engine shutdown command	команда на отсечку тяги двигателя ЕТ
astronaut.	engine shutdown command	команда на выключение двигателя ЕТ
tech.	engine shutdown control	управление остановом двигателя
tech.	engine shutdown device	устройство останова двигателя
tech.	engine shutdown handle	ручка останова двигателя
tech.	engine shutdown lever	рычаг останова двигателя
astronaut.	engine shutdown method	метод отсечки тяги двигателя
astronaut.	engine shutdown method	метод выключения двигателя
tech.	engine shutdown switch	переключатель останова двигателя
tech.	engine shutdown system	система останова двигателя
tech.	engine shutdown test button	кнопка диагностики останова двигателя
mil., arm.veh.	engine shutdown valve	клапан выключения двигателя
tech.	engine shutdown wiring	проводка системы останова двигателя
avia.	engine-caused shutdown	остановка двигателя вследствие его неисправности
astronaut.	engine-shutdown line	линия выключения двигателя
astronaut.	engine-shutdown method	метод отсечки двигателя
astronaut.	engine-shutdown method	метод выключения двигателя
avia.	generic engine shutdown	типовые действия при выключении двигателя (Sol58_pilot)
mining.	manual engine shutdown switch	переключатель ручного останова двигателя (soa.iya)
astronaut.	Mode-2 engine shutdown	выключение ЖРД на двух видах горючего, работающего во втором режиме на горючем с небольшой плотностью и большим удельным импульсом (после окончания участка выведения)
astronaut.	Mode-1 engine shutdown	выключение ЖРД на двух видах горючего, работающего в первом режиме на горючем с большой плотностью и небольшим удельным импульсом (после окончания стартового участка)
missil.	shutdown of the engine	выключение двигателя
missil.	shutdown of the engine	останов двигателя
tech.	spark ignited engine control shutdown light	сигнал отключения регулирования двигателя с системой электрозажигания
astronaut.	the engine shutdown	подавать команду на выключение двигателя
tech.	tractor engine shutdown handle	ручка останова двигателя трактора