Terms containing enforcement order

Subject	English	Russian
mil.	discipline and order enforcement	выполнение требований воинской дисциплины и поддержание порядка
gen.	enforcement of public order	охрана общественного порядка (For the enforcement of public order, the river police have principal powers to take investigative action and draw up an official report. Alexander Demidov)
gen.	enforcement order	исполнительный лист (europa.eu Tanya Gesse)
law	enforcement order	исполнительный лист
law	enforcement order	ордер на принудительное осуществление в судебном порядке
law	European Enforcement Order Certificate	Европейский сертификат на приказ о приведении в исполнение (Lavrov)
law	European enforcement order for uncontested claims	Европейский исполнительный лист для бесспорных требований (xltr)
busin.	grant an order for enforcement	отдавать приказ о принудительном осуществлении в судебном порядке
busin.	grant an order for enforcement	отдавать приказ о взыскании в судебном порядке
busin.	order for enforcement	указание о принуждении к исполнению
law	order of enforcement	приказ о принудительном исполнении (Val Voron)
law	order of enforcement	исполнительный лист (выдаваемый судом во исполнение решения третейского суда Leonid Dzhepko)
crim.law.	procedural instrument for public order enforcement	процессуальный документ охраны общественного порядка (e.g., an arrest warrant Alex_Odeychuk)
police	public order enforcement	охрана общественного порядка (Alex_Odeychuk)
police	public order enforcement brigade	бригада охраны общественного порядка (Alex_Odeychuk)
law	Public Order Enforcement Unit under the Department of Internal Affairs of the KR	ООП при УВД КР (Отделение охраны общественного порядка при Управлении внутренних дел КР Divina)
law	with the right of reception, exhibition and revocation of enforcement order	с правом получения, предъявления и отзыва исполнительного листа (Konstantin 1966)