| English | Russian |
| Canada Center for Mineral and Energy Technology | Центр разработки энергетических и сырьевых технологий Канады |
| Canadian Energy Technology Centre-Ottawa | Канадский энерготехнологический центр со штаб-квартирой в г. Оттава |
| economically competitive energy technology | экономически конкурентоспособная энергетическая технология |
| energy efficiency technology | энергоэффективная технология |
| Energy Technology Center | Энерготехнологический центр (США) |
| Energy Technology Center | Центр энергетических технологий |
| Energy Technology Engineering Center | Инженерно-технический энергетический центр (США) |
| Energy Technology Engineering Center | Энерготехнологический центр (США) |
| energy technology market | рынок энерготехнологий |
| energy technology space | область применения энергетических технологий |
| environmentally friendly energy technology | экологически чистая энергетическая технология |
| EU's Strategic Energy Technology Plan | план СЭТ Европейского союза (MichaelBurov) |
| EU's Strategic Energy Technology Plan | план СЭТ (MichaelBurov) |
| EU's Strategic Energy Technology Plan | стратегический план энергетической технологии ЕС (MichaelBurov) |
| EU's Strategic Energy Technology Plan | СЕТ-план (MichaelBurov) |
| Federal Energy Technology Center | Федеральный центр США по разработке энергетических технологий (в настоящее время National Energy Technology Laboratory) |
| hard energy technology | жёсткая энергетическая технология (так в 1970-ые гг. стало принято называть традиционные энергетические технологии, связанные с загрязнением окружающей среды) |
| innovative environmentally sound energy technology | прогрессивная экологически безопасная энергетическая технология |
| Institute for Energy Technology | Институт энергетических технологий (США) |
| Morgantown Energy Technology Center | Центр исследований энергетических технологий в Моргантауне (США) |
| Morgantown Energy Technology Center | Энерготехнологический Центр в Моргантауне (США) |
| National Energy Technology Laboratory | Национальная лаборатория по энергетическим технологиям в области использования органических топлив (Министерства энергетики США, ранее Federal Energy Technology Center) |
| National Energy Technology Laboratory | Национальная лаборатория по энергетическим технологиям в области использования природного газа, угля, сжигания топлива в кипящем слое, топливных элементов, турбин и соответствующего оборудования (Министерства энергетики США, ранее Federal Energy Technology Center) |
| non-emitting energy technology | экологически чистая технология |
| Nuclear Energy Technology | курс лекций по ядерно-энергетическим технологиям (напр., специально подготовленный для среднего звена сотрудников ядерных лабораторий, подразделений АЭС США в рамках повышения квалификации) |
| Pittsburg Energy Technology Center | Энерготехнологический центр в г. Питтсбург (Министерства энергетики США) |
| soft energy technology | мягкая энергетическая технология (так в 1970-ые гг. стало принято называть новые энергетические технологии: солнечную энергетику, ветроэнергетику и др., не загрязняющие окружающую среду) |
| soft energy technology | экологически чистая энерготехнология |
| waste-to-energy technology | технология выработки энергии с использованием отходов |
