Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
containing
energy in
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
Makarov.
an isotropic radiator emits equal amounts of
energy in
all directions
изотропный излучатель испускает энергию равномерно во всех направлениях
Makarov.
an isotropic radiator sends out equal amounts of
energy in
all directions
изотропный излучатель создаёт излучение с интенсивностью, постоянной во всех направлениях
gen.
Concerning the State Regulation of Tariffs for Electrical and Thermal
Energy in
the Russian Federation
о государственном регулировании тарифов на электрическую и тепловую энергию в Российской Федерации
(E&Y)
el.
converter with dosed transfer of
energy in
load
преобразователь с дозированной передачей энергии в нагрузку
(
ssn
)
tech.
delivery of thermal
energy in
the form of steam
отпуск тепловой энергии в паре
(
mphto
)
aerodyn.
dissipation of
energy in
a viscous liquid
рассеивание энергии в вязкой жидкости
Makarov.
distribution of
energy in
spectrum
распределение энергии по спектру
el.
dosed transfer of
energy in
load
дозированная передача энергии в нагрузку
(
ssn
)
construct.
elastic strain
energy in
bending
потенциальная энергия деформации изгиба
Makarov.
electronic
energy in
an external magnetic field
электронная энергия во внешнем магнитном поле
(term in the Hellmann-Feynman theorem; член в ур-нии Гельмана-Фейнмана)
tech.
energy in
затраченная энергия
nano
energy in
a bolt
энергия поражающего импульса
gen.
one's
energy in
fruitless efforts
израсходовать всю свою энергию в бесплодных попытках
Gruzovik
energy in
getting things done
оперативность
metrol.
energy in
transit
проходящая энергия
metrol.
energy in
transit
передаваемая энергия
metrol.
energy in
transition
проходящая энергия
metrol.
energy in
transition
передаваемая энергия
aerohydr.
energy in
vertical dimension
энергия вертикального движения
gen.
expend
energy in
тратить
(на что-либо)
Makarov.
expend
energy in
doing
something
тратить силы на
(что-либо)
Makarov.
expend
energy in
doing
something
тратить силы
(на что-либо)
Makarov.
isotropic radiator emits equal amounts of
energy in
all directions
изотропный излучатель испускает энергию равномерно во всех направлениях
Makarov.
isotropic radiator sends out equal amounts of
energy in
all directions
изотропный излучатель создаёт излучение с интенсивностью, постоянной во всех направлениях
math.
lose its
energy in
collisions
терять энергию при столкновениях
org.name.
Ministerial Conference on Water for Agriculture and
Energy in
Africa: the Challenges of Climate Change
Министерская конференция по использованию воды для сельского хозяйства и энергетики в Африке: вызовы в свете изменения климата
law
on State Regulation of Tariffs for Electric and Thermal
Energy in
the Russian Federation
ФЗ "О государственном регулировании тарифов на электрическую и тепловую энергию в Российской Федерации"
(Федеральный закон от 14 апреля 1995 г. ¹ 41-ФЗ; Federal Law as of April 14, 1995 No. 41-FZ
fstrf.ru
SergeyL
)
nano
ratio of energy out to
energy in
внутренний кпд
(отношение энергии выходного излучения к энергии активной среды)
foreig.aff.
Regional Despatching Centre for
Energy in
Central Asia
Центральноазиатский диспетчерский центр по энергоснабжению
el.
specific magnetic
energy in
outer space
удельная магнитная энергия во внешнем пространстве
math.
the
energy in
question can be divided into four terms:
рассматриваемое выражение энергии можно подразделить на четыре члена
...
math.
the
energy in
question can be divided into four terms:
рассматриваемое выражение энергии можно подразделить на четыре части
...
Makarov.
the movements of T'ai Chi Ch'uan and the hexagrams upon which they are based are both methods of describing the circulation of psychic
energy in
the body of the meditator
движения Тайцзи Цзюан и гексаграммы, на которых они основываются, описывают циркуляцию психической энергии в теле медитирующего
Makarov.
total
energy in
the presence of a perturbing electric field)
полная энергия в присутствии возмущающего электрического поля
(энергия Штарка)
el.
transfer of
energy in
load
передача энергии в нагрузку
(
ssn
)
Makarov.
use up
energy in
fruitless efforts
израсходовать всю свою энергию в бесплодных попытках
Get short URL
