 |
| English | Russian |
| Building Energy Rating Certificate/BER Certificate | энергетический паспорт здания (conspect.ie kondorsky) |
| energy certificate | выпускное свидетельство источника питания |
| energy performance certificate | энергопаспорт (здания OstrichReal1979) |
| Energy Performance Certificate | сертификат энергетической эффективности (spanishru) |
| Energy Performance Certificate | свидетельство об энергоэффективности (В Великобритании начиная с 06.04.08 подлежит обязательному получению в отношении вновь построенного жилья, а также вторичного жилья при его купле-продаже. Выдаётся уполномоченными оценщиками (energy assessors) Евгений Тамарченко) |