Terms for subject Programming containing energy

English	Russian
To account for the expenditure of the energy of the control signal, we will use the performance index	чтобы учесть затраты энергии на выработку управляющего сигнала, мы будем использовать оценку качества (уравнение; см. Modern Control Systems by Richard C. Dorf & Robert H. Bishop (2008))
alternate energy source	альтернативный источник энергии (ssn)
auxiliary energy source	дополнительный источник энергии (ssn)
bulk energy source	источник объёмной энергии (ssn)
combustible energy source	горючий источник энергии (ssn)
control energy considerations	затраты энергии на управление (ssn)
conventional energy source	традиционный источник энергии (ssn)
dependable energy source	зависимый источник энергии (ssn)
depletable energy source	истощимый источник энергии (ssn)
displaying the energy	отображение энергии (ssn)
energy banks	банки энергии (ssn)
energy considerations	затраты энергии (ssn)
energy-consumption-based	с учётом энергопотребления (Alex_Odeychuk)
energy-consumption-based scheduling	планирование с учётом энергопотребления (Alex_Odeychuk)
energy efficient disc drive	эффективный диск (ssn)
energy efficient disk drive	эффективный диск (ssn)
energy efficient hardware	энергоэффективное аппаратное обеспечение (ssn)
energy machines	энергетические машины (машины, предназначенные для преобразования энергии ssn)
energy management system	система управления производством и передачей электроэнергии (ssn)
energy management system	система энергоуправления (ssn)
energy management system application program interface	интерфейс прикладных программ системы управления производством и передачей электроэнергии (ssn)
energy management system application program interface	интерфейс прикладных программ системы управления производством и распределением электроэнергии (ГОСТ Р 54324–2011 (IEC/TS 61970-2:2004) ssn)
energy management system application program interface	интерфейс прикладных программ системы энергоуправления (ssn)
energy space	энергетическое пространство (ssn)
energy transforming machines	энергетические машины (машины, предназначенные для преобразования энергии ssn)
exhaustible energy source	невозобновляемый источник энергии (ssn)
expenditure of the energy	затраты энергии (ssn)
expenditure of the energy of the control signal	затраты энергии на выработку управляющего сигнала (напр., в системе управления транспортным средством, работающим на электроэнергии ssn)
external energy source	внешний источник энергии (ssn)
fuel and energy resource	топливноэнергетический ресурс (ssn)
fuel and energy resource	топливно-энергетический ресурс (ssn)
fuel and energy source	топливноэнергетический ресурс (ssn)
fuel and energy source	топливно-энергетический ресурс (ssn)
fuel & energy resource	топливноэнергетический ресурс (ssn)
fuel & energy resource	топливно-энергетический ресурс (ssn)
fuel & energy source	топливноэнергетический ресурс (ssn)
fuel & energy source	топливно-энергетический ресурс (ssn)
green energy source	экологически чистый источник энергии (ssn)
heating energy source	источник тепловой энергии (ssn)
high energy level	высокий энергетический уровень (ssn)
high frequency energy source	высокочастотный источник энергии (ssn)
industrial energy source	промышленный источник энергии (ssn)
inexhaustible energy source	возобновляемый источник энергии (ssn)
information or electrical energy	информация или электрическая энергия (ssn)
interface: A shared boundary between a considered system and another system, or between parts of a system, through which information or electrical energy is conveyed	интерфейс: граница раздела рассматриваемых систем или отдельных частей системы, через которую передаётся информация или электрическая энергия (см. IEC 61131-2 и ГОСТ Р 51841-2001 ssn)
intermittent energy source	импульсивный источник энергии (ssn)
internal energy source	внутренний источник энергии (ssn)
long term energy source	долгосрочный источник энергии (ssn)
low frequency energy source	низкочастотный источник энергии (ssn)
marine energy source	источник морской энергии (ssn)
natural fuel and energy resource	природный топливно-энергетический ресурс (ssn)
net energy source	источник чистой энергии (ssn)
non depletable energy source	неистощимый источник энергии (ssn)
non liquid combustible energy source	нежидкий горючий источник энергии (ssn)
non liquid energy source	нежидкий источник энергии (ssn)
non traditional energy source	нетрадиционный источник энергии (ssn)
nondepletable energy source	неистощимый источник энергии (ssn)
nonliquid combustible energy source	нежидкий горючий источник энергии (ssn)
nonliquid energy source	нежидкий источник энергии (ssn)
nonrenewable energy resource	невозобновляемый источник энергии (ssn)
non-renewable energy source	невозобновляемый источник энергии (ssn)
nonrenewable energy source	невозобновляемый источник энергии (ssn)
nontraditional energy source	нетрадиционный источник энергии (ssn)
optimal system with control energy considerations	оптимальная система с учётом затрат энергии на управление (см. Modern Control Systems by Richard C. Dorf & Robert H. Bishop 2008 ssn)
original energy source	первоначальный источник энергии (ssn)
permanent energy source	постоянный источник энергии (ssn)
potentially dangerous energy source	потенциально опасный источник энергии (ssn)
primary energy resource	первичный энергоресурс (ssn)
primary energy source	первичный источник энергии (ssn)
primary industrial energy source	первичный промышленный источник энергии (ssn)
propulsion energy source	источник импульсной энергии (ssn)
pulsed energy source	источник энергии импульса (ssn)
radioisotope energy source	радиоизотопный источник энергии (ssn)
renewable energy resource	возобновляемый источник энергии (ssn)
renewable marine energy source	возобновляемый источник морской энергии (ssn)
replacement energy source	заменитель источника энергии (ssn)
secondary energy source	вторичный источник энергии (ssn)
short term energy source	краткосрочный источник энергии (ssn)
simple energy source	простой источник энергии (ssn)
solar energy source	источник солнечной энергии (ssn)
source of energy	энергоисточник (ssn)
substitute energy source	заменитель источника энергии (ssn)
supplementary energy source	дополнительный источник энергии (ssn)
sustainable energy source	устойчивый источник энергии (ssn)
temporary energy source	временный источник энергии (ssn)
traditional energy source	традиционный источник энергии (ssn)
unconventional energy source	нетрадиционный источник энергии (ssn)
unrenewable energy resource	невозобновляемый источник энергии (ssn)
unrenewable energy source	невозобновляемый источник энергии (ssn)
useful energy source	источник полезной энергии (ssn)
viable alternative energy source	реальный альтернативный источник энергии (ssn)