Terms containing energised

Subject	English	Russian
electr.eng.	accidentally energise	ошибочно подавать напряжение (MichaelBurov)
electr.eng.	accidentally energise	случайно подать напряжение (MichaelBurov)
electr.eng.	accidentally energise	ошибочно подать напряжение (MichaelBurov)
O&G, tengiz.	de-energised system	обесточенная система (Aiduza)
electr.eng.	electrically energised	под электрическим напряжением (vbadalov)
electr.eng.	energise a relay	подать на реле питание (MichaelBurov)
electr.eng.	energise a relay	подавать на реле ток (MichaelBurov)
electr.eng.	energise a relay	возбуждать реле (MichaelBurov)
electr.eng.	energise a relay	возбудить реле (MichaelBurov)
electr.eng.	energise a relay	подавать в реле ток (MichaelBurov)
electr.eng.	energise a relay	подать на реле ток (MichaelBurov)
electr.eng.	energise a relay	подать в реле ток (MichaelBurov)
electr.eng.	energise a relay	подавать на реле напряжение (MichaelBurov)
electr.eng.	energise a relay	подать на реле напряжение (MichaelBurov)
tech.	energise a relay	подача напряжения или тока в реле (Yeldar Azanbayev)
tech.	energise accidentally	случайная подача напряжения (Yeldar Azanbayev)
tech.	energise accidentally	ошибочная подача напряжения (Yeldar Azanbayev)
tech.	energised facility	установка под напряжением (Yeldar Azanbayev)
O&G, tengiz.	normally de-energised	обычно не под напряжением
O&G, sakh.a.	normally De-Energised	нормально без напряжения
O&G, sahk.s.	normally de-energised	нормально обесточенный
O&G, sakh.a.	normally energised	нормально под напряжением
O&G, tengiz.	Normally Energised	обычно под напряжением (Yeldar Azanbayev)
O&G, sahk.s.	normally energised	нормально запитанный
gen.	re-energise	оживить (Anglophile)
gen.	re-energise	оживлять (Anglophile)
gen.	re-energise	вдохнуть "вторую жизнь" (в кого- или что-либо denghu)
railw.	relay is de-energised	реле отпускает
railw.	relay is energised	реле срабатывает
Makarov.	we exist only as we energise	мы существуем только тогда, когда мы активно действуем