DictionaryForumContacts

   English
Terms containing end edge | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
forestr.double-end edge banding lineлиния двустороннего облицовывания кромок (щитов)
product.end auxiliary cutting edgeвспомогательная режущая кромка (Yeldar Azanbayev)
tech.end bit edgeлезвие углового ножа
automat.end cutting edgeвспомогательная режущая кромка
automat.end cutting edge angleвспомогательный угол в плане (инструмента)
tech.end cutting edge angleвспомогательный угол резца в плане
transp.end cutting nippers with flush cutting edge bent to 10°кусачки для обрезки концов проволоки с режущей кромкой по наружней плоскости и с поворотом на 10°
Gruzovik, clim.end cutting-edge angle of machine toolsвспомогательный угол в плане
Gruzovikend cutting-edge angleвспомогательный угол в плане (of machine tools)
astronaut.end edgeзаконцовка (крыла)
tech.end edgeкрайний зуб (отвала indrajiita)
tech.end edgeкрайний нож (отвала indrajiita)
avia.end edgeзаконцовка крыла (Дюнан)
construct.end skew brick on edgeкирпич со срезанной кромкой торца
comp., net.end-to-edgeполный (напр., end-to-edge access – полный доступ, в противоположность end-to-end – ограниченный dragster)
telecom.far end edge portграничный порт на дальнем конце (oleg.vigodsky)
mach.comp., explan.union and edge snap-up joint overlapped and end-to endштуцерно-торцевое накидное соединение внахлёстку и встык (ГОСТ 5890-78; ГОСТ 7350-77; термин из русскоязычных ГОСТов, английский перевод пояснителен Sergei Aprelikov)
automat.wave edge end millобдирочная фреза (Yuriy83)
automat.wave edge end millфреза концевая обдирочная (Yuriy83)
gen.with the heavy end of a drumstick on the edge"тяжёлым концом палочки от барабана ударить по краю" (нотное указание; тарелки)