 |
| English | Russian |
| employer brand | бренд работодателя (Tina_Zanko) |
| employer branding | создание бренда работодателя (комплекс мер по повышению узнаваемости имени работодателя и формирование привлекательного публичного образа компании для потенциальных кандидатов на трудоустройство Trident) |
| employer branding | построение репутации работодателя (комплекс мер по повышению узнаваемости имени работодателя и формирование привлекательного публичного образа компании для потенциальных кандидатов на трудоустройство Alex_Odeychuk) |
| employer branding | создание репутации работодателя (Trident) |
| employer-initiated termination | увольнение по инициативе работодателя (YanYin) |
| employer of choice | самый привлекательный работодатель (контекст Samura88) |
| employer of choice | предпочтительный / лучший работодатель |
| picky employer | взыскательный работодатель (Alex_Odeychuk) |
| references from previous employers | рекомендации с предыдущих мест работы (Ying) |
| when not on their employer's clock | когда не на работе (Alex_Odeychuk) |