Terms containing emergency medical care

Subject	English	Russian
nucl.phys., med.	emergency medical care	аварийное медицинское обслуживание
nucl.phys., med.	emergency medical care	аварийное медицинское обеспечение
gen.	emergency medical care	медицинская помощь в неотложной форме (Alexander Demidov)
med.	emergency medical care	скорая медицинская помощь (Johnny Bravo)
mil.	emergency medical care	срочная медицинская помощь
med.	emergency medical care	неотложная медицинская помощь (не совсем верно: в отличие от скорой, неотложная помощь оказывается врачом районнной поликлиники в случаях, когда не существует угрозы жизни пациента, не производит госпитализацию; машина н.п. не оснащена реанимационным оборудованием Tiny Tony)
med.	emergency medical care	экстренная медицинская помощь (оказывается в России на этапе скорой помощи, за рубежом – на скорой и в отделениях скорой помощи dabaska)
mil.	emergency medical care and rescue	неотложная медицинская помощь и спасательные операции
med.	Emergency Medical Care Division	ОНМП (отделения неотложной медицинской помощи xxАндрей Мxx)
mil.	emergency medical care unit	часть первой медицинской помощи
mil.	emergency medical care unit	подразделение первой медицинской помощи
mil.	immediate medical emergency care	срочная медицинская помощь
med.	prehospital emergency medical care	экстренная догоспитальная медицинская помощь (kozelski)