Terms for subject Technology containing electrostatic

English	Russian
absolute electrostatic system	абсолютная электростатическая система единиц
absolute electrostatic unit	абсолютная электростатическая единица
belt-type electrostatic generator	ленточный электростатический генератор
centimeter-gram-second electrostatic system	система СГСЕ
centimeter-gram-second electrostatic system	абсолютная электростатическая система единиц
centimetre-gramme-second electrostatic system	система единиц СГСЭ
centimetre-gram-second electrostatic system	система единиц СГСЭ
CGS electrostatic system	система единиц СГСЭ
CGS electrostatic system	абсолютная электростатическая система единиц
coefficient of electrostatic induction	коэффициент электростатической индукции
dry electrostatic cleaner	сухой электрофильтр
dry electrostatic precipitator	сухой электрофильтр
electrode electrostatic precipitator	электродный электростатический осадитель
electrostatic acceleration	электростатическое ускорение частиц
electrostatic acceleration	электростатическое ускорение
electrostatic actuator	электростатический привод
electrostatic adherence	электростатическое прилипание
electrostatic adhesion	электростатическое притяжение
electrostatic adhesion	электростатическое прилипание
electrostatic adhesion	кулоновское притяжение
electrostatic adhesion	электростатическая адгезия
electrostatic air cleaner	электростатический пылеуловитель
electrostatic altimeter	электростатический высотомер
electrostatic ammeter	амперметр электростатической системы
electrostatic ammeter	электростатический амперметр
electrostatic analyser	электростатический анализатор
electrostatic analyzer	электростатический анализатор
electrostatic ash collector	электростатический золоуловитель
electrostatic attraction	электростатическое притяжение
electrostatic attraction	кулоновское притяжение
electrostatic cable	электростатический кабель
electrostatic calibration	градуировка электростатическим методом
electrostatic capacitance	электростатическая ёмкость
electrostatic charge	электростатический заряд
electrostatic chuck	электростатический держатель
electrostatic circuit	электростатическая цепь
electrostatic cleaner	электрофильтр
electrostatic coating	электростатическое покрытие
electrostatic collector	электростатический коллектор
electrostatic collector	электростатический коллектор лампы бегущей волны
electrostatic collector	электрофильтр
electrostatic component	электростатическая составляющая (поля)
electrostatic copier	электрофотографический копировальный аппарат
electrostatic copying	электростатическое копирование
electrostatic copying	электрография
electrostatic copying paper	электростатическая копировальная бумага
electrostatic coupling	электростатическая связь
electrostatic deflecting lens	электростатическая отклоняющая линза
electrostatic deflection	отклонение по вертикали
electrostatic deflection cathode-ray tube	электроннолучевая трубка с электростатическим отклонением
electrostatic deflection yoke	электростатическая отклоняющая система
electrostatic desalting	электростатическое обессоливание (нефти)
electrostatic detarrer	электрофильтр для очистки газа от туманообразной смолы
electrostatic detarrer	электрофильтр для очистки газа от смолы (туманообразной)
electrostatic discharge	снятие электростатического заряда
electrostatic discharge	электростатический разряд
electrostatic discharge chamber	газоразрядная камера электростатического ракетного двигателя
electrostatic-discharge electromagnetic pulse	электромагнитный импульс от электростатических разрядов
electrostatic discharge electromagnetic pulse	электромагнитный импульс от электростатических разрядов
electrostatic drum	барабан электростатического сепаратора
electrostatic dust catcher	электростатический золоуловитель (Nashka_from_KZ)
electrostatic dust precipitation	электростатическое пылеулавливание
electrostatic dust precipitator	электростатический пылеосадитель
electrostatic dusting	электростатическое опыливание
electrostatic electrography	электростатическая фотография
electrostatic electrography	ксерография (электро)
electrostatic electron microscope	электронный микроскоп с электростатическими линзами
electrostatic electron microscope	электрический микроскоп с электростатическими линзами
electrostatic electron optics	электростатическая электронная оптика
electrostatic electrophotography	электростатическая фотография
electrostatic electrophotography	ксерография (электро)
electrostatic enameling	электростатическое эмалирование
electrostatic energy	энергия электростатического взаимодействия
electrostatic energy	энергия кулоновского взаимодействия
electrostatic energy	электростатическая энергия
electrostatic engine	электростатический индукторный двигатель
electrostatic feedback	ёмкостная обратная связь
electrostatic field	электростатическое поле
electrostatic field	кулоново поле
electrostatic field	электрическое поле
electrostatic field intensity	сила электростатического поля
electrostatic field intensity	напряжённость электростатического поля (Alexander Demidov)
electrostatic field intensity	напряжённость электростатического поля (AD)
electrostatic field strength	напряжённость электростатического поля
electrostatic filter	электростатический фильтр
electrostatic filtration	фильтрация в электростатическом поле
electrostatic flux	поток электрической индукции
electrostatic flux	поток электрического смещения
electrostatic flux density	электрическое смещение
electrostatic flux density	электрическая индукция
electrostatic foam	антистатический пенопласт
electrostatic focusing	электростатическая фокусировка
electrostatic force	сила электростатического поля
electrostatic force	электростатическая сила
electrostatic force	напряжённость электростатического поля
electrostatic generator	электростатический генератор
electrostatic generator	генератор Ван-де-Граафа
electrostatic generator	генератор
electrostatic gun	электронный прожектор с электростатической фокусировкой
electrostatic gyro	электростатический гироскоп
electrostatic image	электрическое изображение
electrostatic image dissector	электростатический диссектор
electrostatic induction	электростатическая индукция
electrostatic instrument	электростатический измерительный прибор
electrostatic intensity	напряжённость электрического поля
electrostatic interaction	электростатическое взаимодействие
electrostatic interaction	кулоновское взаимодействие
electrostatic interference	электростатические помехи
electrostatic jet engine	электростатический реактивный двигатель
electrostatic leakage	электростатическая утечка
electrostatic leakage	утечка заряда
electrostatic lens	электростатическая линза
electrostatic line of force	линия электрического поля
electrostatic loudspeaker	электростатический репитер
electrostatic loudspeaker	электростатический громкоговоритель
electrostatic machine	электрофорная машина
electrostatic machine	электростатическая машина
electrostatic memory tube	запоминающая трубка с электростатическими системами отклонения и фокусировки
electrostatic memory tube	запоминающая электронно-лучевая трубка с электростатическими системами отклонения и фокусировки
electrostatic memory tube	запоминающая ЭЛТ с электростатическими системами отклонения и фокусировки
electrostatic method	электростатический метод
electrostatic microphone	конденсаторный микрофон
electrostatic motor	электростатический индукторный двигатель
electrostatic motor	электростатический двигатель
electrostatic paint	электроокраска
electrostatic paint chamber	камера для окраски в электростатическом поле
electrostatic painting	окраска в электрическом поле
electrostatic painting	электроокраска
electrostatic painting system	система окраски в электростатическом поле
electrostatic photography	электростатическая электрофотография
electrostatic photography	электрофотография
electrostatic photography	электростатическая фотография
electrostatic plasma confinement	электростатическое удержание плазмы
electrostatic platemaking	изготовление печатных форм электростатическим способом
electrostatic plotter	электростатический графопостроитель
electrostatic potential	электростатический потенциал
electrostatic potential barrier	кулоновский барьер
electrostatic potential barrier	электростатический потенциальный барьер
electrostatic powder	электростатический пылеуловитель
electrostatic powder	электростатический пылепоглощающий фильтр
electrostatic powder gun	пистолет для нанесения порошкового покрытия в электростатическом поле (полимерного)
electrostatic precipitation	электростатическое пылеулавливание
electrostatic precipitation	электроосаждение
electrostatic precipitation desalting plant	установка для обессоливания с электростатическим осаждением (нефти)
electrostatic precipitator	электростатический осадитель
electrostatic precipitator	ловушка с электростатическим осаждением
electrostatic pressure	электростатическое напряжение
electrostatic pressure	электростатическое избыточное
electrostatic pressure	электростатическое давление
electrostatic printer	электростатическое печатающее устройство
electrostatic printing	электростатическая печать
electrostatic printing method	электростатический метод печатания
electrostatic probe	электростатический зонд
electrostatic propulsion	электростатический ракетный индукторный двигатель
electrostatic propulsion	электростатический ракетный двигатель
electrostatic protection	электростатическая защита
electrostatic proximity fuse	электростатический неконтактный взрыватель
electrostatic quadrupole	квадрупольная электростатическая линза
electrostatic quadrupole lens	квадрупольная электростатическая линза
electrostatic receiver	электростатический телефон
electrostatic receiver	конденсаторный телефон
electrostatic recording	электростатическая запись
electrostatic relay	электростатическое реле
electrostatic repulsion	электростатическое отталкивание
electrostatic rocket engine	электростатический ракетный индукторный двигатель
electrostatic rocket engine	электростатический реактивный двигатель
electrostatic rocket engine	электростатический ракетный двигатель
electrostatic screen	электростатический экран
electrostatic screening	электростатическое экранирование
electrostatic scrubber	электрофильтр
electrostatic separation	электросепарация
electrostatic separation	электростатическое разделение
electrostatic separator	электростатический сепаратор
electrostatic shield	электростатический экран
electrostatic shielding	электростатическое экранирование
electrostatic smoking	электростатическое копчение
electrostatic spacecraft	КА с электростатическим ракетным двигателем
electrostatic spacecraft	космический аппарат с электростатическим ракетным двигателем
electrostatic speaker	конденсаторный громкоговоритель
electrostatic speaker	электростатический громкоговоритель
electrostatic sprayer	электростатический распылитель
electrostatic spraying	окраска в электрическом поле
electrostatic spraying	электростатическое распыление
electrostatic spraying	электростатическое напыление
electrostatic spraying equipment	оборудование для нанесения покрытий напылением в электростатическом поле
electrostatic spray-painting equipment	оборудование для электростатического распыления краски
electrostatic state separator	электростатическая сортирующая система
electrostatic stencil-screen printing	электротрафаретная печать
electrostatic storage	электростатическое устройство хранения
electrostatic storage	электростатический накопитель
electrostatic storage tube	запоминающая электронно-лучевая трубка с электростатическими системами отклонения и фокусировки
electrostatic storage tube	запоминающая трубка с электростатическими системами отклонения и фокусировки
electrostatic storage tube	запоминающая ЭЛТ с электростатическими системами отклонения и фокусировки
electrostatic store	электростатическая память
electrostatic stored-energy machine	конденсаторная машина для контактной сварки
electrostatic stress	механическое напряжение в диэлектрике от воздействия электрического напряжения
electrostatic stress	механическое напряжение в диэлектрике от воздействия напряжения (электрического)
electrostatic stress	электростатическое напряжение
electrostatic stress	напряжённость электрического поля
electrostatic susceptibility	восприимчивость к электростатическому разряду (twinkie)
electrostatic susceptibility	устойчивость к электростатическому разряду (twinkie)
electrostatic susceptibility	устойчивость к электростатическим разрядам (twinkie)
electrostatic system	электростатическая система
electrostatic telephone	электростатический телефон
electrostatic testing	электростатическая дефектоскопия
electrostatic transducer	электростатический преобразователь
electrostatic transfer	электростатический перенос (изображения)
electrostatic tube	электростатическая трубка
electrostatic tube	трубка с электростатическим отклонением и фокусировкой
electrostatic/ultrasonic water treatment	комбинированная обработка воды электростатическим методом и ультразвуком
electrostatic unbalance	электростатическая несимметрия
electrostatic units	единицы абсолютной электростатической системы
electrostatic units	единицы системы СГСМ
electrostatic units	единицы электростатической системы
electrostatic valence	электровалентность
electrostatic valence	ионная валентность
electrostatic voltmeter	вольтметр электростатической системы
electrostatic voltmeter	электростатический вольтметр
electrostatic water treatment	электростатическая обработка воды
electrostatic wattmeter	электростатический ваттметр
electrostatic welding	электростатическая сварка
electrostatic welding	конденсаторная сварка
electrostatic yoke	электростатическая отклоняющая система
gas discharge ionizator electrostatic engine	электростатический ракетный двигатель с газоразрядным ионизатором
gas-discharge ionizer electrostatic engine	электростатический ракетный индукторный двигатель с газоразрядным ионизатором
Gauss electrostatic law	теорема Гаусса Остроградского
Gauss electrostatic law	теорема Гаусса-Остроградского (в электростатике)
Gauss electrostatic law	электростатическая теорема Гаусса Остроградского
gimballess electrostatic-gyro aircraft navigation system	самолётная навигационная система на бескарданных электростатических гироскопах
high-voltage electrostatic loudspeaker	электростатический громкоговоритель
horizontal-flow electrostatic precipitator	горизонтальный электрофильтр
instrument with electrostatic screen	измерительный прибор с электростатическим экраном
irrigated electrostatic precipitator	мокрый электрофильтр
latent electrostatic image	скрытое электростатическое изображение
law of electrostatic attraction	закон Кулона
line of electrostatic induction	линия электростатической индукции
miniature electrostatic accelerometer	миниатюрный электростатический акселерометр
multiple beam electrostatic quadrupole array linear accelerator	многопучковый линейный ускоритель с электростатической квадрупольной фокусировкой
multistage electrostatic precipitator	многопольный электрофильтр
pipe electrostatic precipitator	электрофильтр с трубчатыми электродами
pipe-type electrostatic precipitator	электрофильтр с трубчатыми электродами
plate electrostatic precipitator	электрофильтр с пластинчатыми электродами
plate-type electrostatic precipitator	электрофильтр с пластинчатыми электродами
rod-curtain electrostatic precipitator	электрофильтр со стержневыми электродами
rotary electrostatic generator	роторный электростатический генератор
scanning electrostatic analysis	электростатический анализ методом сканирования
three-field electrostatic precipitator	электрофильтр с тремя осадительными полями
tubular electrostatic precipitator	электрофильтр с трубчатыми электродами
two-stage electrostatic precipitator	двухпольный электрофильтр
two-tube electrostatic lens	электростатическая линза из двух цилиндров
vertical-flow electrostatic precipitator	вертикальный электрофильтр
wet-stage electrostatic precipitator	мокрый электрофильтр (комбинированной установки)