| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | advanced electronic warfare test set | усовершенствованный комплекс для испытаний средств радиоэлектронной борьбы |
| mil. | advanced electronic warfare test set | усовершенствованная аппаратура для испытания средств РЭБ |
| tech. | airborne beacon electronic test set | бортовая радиоэлектронная станция для проверки радиомаяков |
| tech. | armament and electronics test laboratory | лаборатория испытаний вооружения и электронной аппаратуры |
| mil. | armament and electronics test laboratory | испытательная лаборатория вооружения и электронного оборудования |
| mil., avia. | army's electronic environment test facility | испытательный комплекс сухопутных войск по оценке воздействия внешней среды на электронную технику |
| tech. | common radio and electronic test equipment | общая радио-и электронная испытательная аппаратура ВМФ |
| hindi | Common-Range Electronic Test Equipment | стандартная контрольно-измерительная аппаратура (Ср.: STTE masay) |
| hindi | Common-Range Electronic Test Equipment | стандартные средства измерений (серийно производимые измерительные приборы широкого спектра применения (осциллограф, мультиметр, частотомер и т.п.) masay) |
| mil. | computer-operated multifunction electronic test system | компьютерная многофункциональная система испытания электронной аппаратуры |
| tech. | Electrical and Electronic Measurement and Test Instrumentation Conference | Конференция по электрическим и электронным измерениям и контрольно-измерительным приборам |
| el. | Electrical and Electronic Measurements Test Instrument Conference | Конференция по электрическим и электронным измерительно-испытательным приборам |
| IT | electronic card assembly and test | монтаж и тестирование плат |
| mil., avia. | electronic combat test capability | программа испытания средств радиоэлектронной борьбы |
| mil., avia. | electronic component test area | зона испытания узлов электронной аппаратуры |
| tech. | electronic data processing test | контроль электронной обработки данных |
| mil., avia. | electronic data processing test | проверка электронной обработки данных |
| mil. | electronic development and compatibility test unit | подразделение разработки и испытаний на совместимость электронного оборудования |
| mil. | electronic environmental test facility | испытательная установка с моделированием радиоэлектронной обстановки |
| mil., avia. | electronic environmental test facility | радиополигон для изучения взаимных помех |
| tech. | electronic ignition test | проверка электронного зажигания |
| mil., avia. | electronic industries production and test equipment | производственное и испытательное оборудование для электронной промышленности |
| tech. | electronic installation verification test | испытания монтажа электронного оборудования |
| tech. | electronic quality assurance test equipment | испытательное оборудование для контроля качества радиоэлектронной продукции |
| mil., avia. | electronic system test | оборудование для испытаний электронных систем (facility) |
| mil., avia. | electronic system test and evolution facility | комплекс для испытаний и оценки электронных систем |
| mil., avia. | electronic system test facility | оборудование для испытания электронных систем |
| mil. | electronic system test set | аппаратура для испытаний электронных систем |
| qual.cont. | electronic system test unit | установка для испытания электронных систем |
| mil. | electronic systems test and evaluation detachment | подразделение оценочных испытаний электронных систем |
| mil., avia. | electronic systems test and evaluation detachment | подразделение для испытаний и оценки электронных систем |
| tech. | electronic systems test and evaluation facility | центр испытаний и оценок электронных систем |
| tech. | electronic systems test facility | центр испытаний электронных систем |
| mil. | electronic systems test facility | оборудование для испытания электронных систем |
| tech. | electronic systems test laboratory | лаборатория испытаний электронных систем |
| mil. | electronic systems test laboratory | лаборатория испытания электронных систем |
| tech. | electronic systems test program | программа испытаний электронных систем |
| mil. | electronic systems test set | комплект аппаратуры для испытания электронных систем |
| tech. | electronic systems test unit | установка для испытания электронных систем |
| mil. | electronic systems test unit | установка для испытаний электронных систем |
| mil. | electronic technical suitability test | испытание электронного оборудования на пригодность по техническим характеристикам |
| mil., avia. | electronic technical suitability test | испытания на техническую пригодность в области электроники |
| mil., avia. | electronic test | испытания электронных систем |
| qual.cont. | electronic test and maintenance | испытания и техническое обслуживание электронной аппаратуры |
| mil. | electronic test and maintenance | испытание и ТО электронного оборудования |
| mil., avia. | electronic test and maintenance | испытания и обслуживание электронной аппаратуры |
| mil. | electronic test and measurement | электронная испытательно-измерительная аппаратура (equipment) |
| mil., avia. | electronic test and measurement | электронная испытательно-измерительная аппаратура (equipment) |
| el. | electronic test equipment | контрольно-испытательная электронная аппаратура |
| el. | electronic test equipment | электронная аппаратура для тестирования |
| tech. | electronic test equipment | электронная испытательная аппаратура |
| mil. | electronic test equipment | электронное испытательное оборудование |
| tech. | electronic test equipment coordination group | группа координации электронной испытательной аппаратуры |
| mil. | electronic test equipment coordination group | группа по координации использования электронного испытательного оборудования |
| media. | electronic test pattern | электрическая телевизионная испытательная таблица |
| astronaut. | electronic test plug | разъём для проверки электронной аппаратуры |
| mil. | electronic test set | электронная испытательная установка |
| astronaut. | electronic test socket | разъём цепей проверки электронной аппаратуры |
| tech. | electronic test station | электронная испытательная станция |
| mil., avia. | electronic warfare integrated system test laboratory | лаборатория по испытанию комплексных систем радиоэлектронной борьбы |
| auto. | electronic-controlled test rack | испытательная установка с электронным автоматическим управлением |
| tech. | electronics components test area | зона испытаний компонентов электронных систем |
| mil., avia. | electronics information test | проверка информации электронной аппаратуры |
| mil., avia. | Electronics Systems Test Laboratory | лаборатория испытаний электронных систем |
| tech. | electronics test | испытания электронной аппаратуры |
| TV | electronic-test pattern | электронная испытательная таблица |
| mil., avia. | general-purpose electronic test equipment | универсальное электронное испытательная аппаратура |
| mil. | general-purpose electronic test equipment | универсальное электронное испытательное оборудование |
| transp. | main electronic simulator with multiple function for Common Rail test | основной электронный симулятор с многочисленными функциями для тестирования системы Common Rail |
| tech. | military electronics test center | испытательный центр электронной аппаратуры военного назначения |
| mil., avia. | military electronics test center | испытательный центр военного электронного оборудования |
| mil., avia. | mobile electronic test set | передвижной стенд для проверки бортового радиоэлектронного оборудования |
| mil. | mobile electronic test set | передвижная электронная испытательная установка |
| mil., avia. | mobile electronic warfare test | испытание мобильной системы радиоэлектронной борьбы |
| tech. | naval electronics systems test and evaluation facility | центр испытаний и оценки электронных систем ВМФ |
| tech. | naval electronics test and evaluation detachment | подразделение испытаний и оценки электронной аппаратуры ВМФ |
| tech. | portable electronic test equipment | переносная электронная испытательная аппаратура |
| mil. | preventive electronic countercountermeasures by dummy antenna radio test | предупредительная мера контр-РЭП путём использования ложной антенны |
| mil. | SAC-NORAD operational weapons test involving military electronics | войсковые эксплуатационные испытания вооружения и техники САК и командования НОРАД с применением военных электронных средств |
| mil., avia. | Secretariat to the Electronic Test Equipment | секретариат координационной группы по электронной испытательной аппаратуре (Coordination Group) |
| tech. | ship electronics module assembly test | испытание корабельного электронного модуля в сборке |
| mil. | special-purpose electronic test equipment | испытательное электронное оборудование специального назначения |
| mil. | support and electronic test equipment | вспомогательное и электронное испытательное оборудование |
| progr. | test specification for the integration of the programmable electronics hardware and the software | спецификация тестирования интеграции программируемой электронной аппаратуры и программного обеспечения (см. IEC 61508-3 и ГОСТ Р МЭК 61508-3 ssn) |
